[RADIO DJ] 106.3 The best in modern alternative. We've got laptop rapper MC Lars. Lars how does it feel to be a rock star? [电台DJ ] 106.3一流的现代替代品。我们已经得到了笔记本电脑饶舌歌手MC拉尔斯。拉尔斯到底是什么感觉像一个摇滚明星？

[LARS] Well, I'm glad people like my songs, it's just that I still... [ LARS ]嗯，我很高兴人们喜欢我的歌，这只是我还是...

   

Sleep on people's floors (what) 睡眠对人们的楼层（什么）

Lose money on tours (what) 赔钱之旅（什么）

Owe my parents dough (yo) 欠我父母的面团（哟）

My tummy's got to go (oh) 我的肚子的得走了（哦）

CD at HMV (but) 光盘在HMV （但）

They hate me on AP (what?) 他们恨我对AP （什么？ ）

Admit it Bush screwed up (what!) 承认这一点，布什搞砸了（什么！ ）

So Toby Keith, shut up. 所以，托比凯斯，闭嘴。

   

[CHORUS] [合唱]

Now who's that rock star? 现在谁是摇滚明星？

L-A-R-S! L- A- R-S ！

Now who's that rock star? 现在谁是摇滚明星？

L-A-R-S! L- A- R-S ！

   

On your stereo, pumping on your stereo 在你的音响，在抽你的音响

Everybody here we go with my punk rock mc flow 每个人都在这里，我们一起去我的朋克摇滚MC流

On your stereo, pumping on your stereo 在你的音响，在抽你的音响

Everybody here we go, with that - (and yo) 每个人都在这里，我们走了，带着那 - （哟）

   

I hate your boyfriend's band (right) 我恨你男朋友的乐队（右）

Let's run off to Japan (tight) 让我们流失到日本（紧）

My life's a bivouac (what?) 我的生活是一个露营地（什么？ ）

Hip-hip Kerouac (what!) 髋关节髋凯鲁亚克（什么！ ）

Punk rock drum and bass (right) 朋克摇滚鼓和低音（右）

All up in your face (tight) 一切都取决于你的脸（紧）

21 years old (yo!) 21岁（哟！ ）

Thank God they broke the mold! 感谢上帝，他们打破了模具！

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

I don't breakdance very well, but I thought that you could tell 我不霹雳舞得很好，但我认为你能告诉

Crazy props to Melle Mel, hey DMC I'm "Raising Hell" 疯狂道具Melle麦，哎契我“养地狱”

I hit my mark like William Tell, I'm the kid they can't expel 我打我的印记像威廉·泰尔，我的孩子，他们也赶不走

Tim O'Toole fell down the well, compose my rap beats on a Dell 蒂姆·奥图尔倒下的同时，谱写我的说唱节奏在Dell

   

I don't breakdance very well, but I thought that you could tell 我不霹雳舞得很好，但我认为你能告诉

Crazy props to Melle Mel, hey DMC I'm "Raising Hell" 疯狂道具Melle麦，哎契我“养地狱”

I hit my mark like William Tell, I'm the kid they can't expel 我打我的印记像威廉·泰尔，我的孩子，他们也赶不走

Tim O'Toole fell down the well, compose my rap beats on a Dell dude! 蒂姆·奥图尔倒下的同时，谱写我的说唱节奏在Dell的家伙！