英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Representing The Mambo" 的中英对照歌词与中文翻译

Representing The Mambo

代表曼波

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gretta's flunky, some boot-licking lackey, some wild-eyed Romeo 格雷塔的奴才,一些引导舔走狗,有些怒目而视罗密欧

Winds op the mountain with Rio down below 风运楼下与力山

Drives too slowly past a burning impromptu altar 驱动器速度太慢过去烧即兴坛

Attended by no one of visible means 通过无人可见的方式出席

Could be a warning shining us on, but we're far too gone 可能是一个警告的照耀我们,但我们太匆匆

We're on our way to see some Johnny 我们在我们的路上看到一些约翰尼

Representing the mambo 代表曼波

Representing the mambo... mambo... mambo oooh.. mambo 代表曼波...曼波...曼波哦..曼波

   

Rounding the corner we come to a halt 四舍五入我们停下来的角落

Doors fly open as we prepare for assault 门飞开,因为我们的进攻做准备

Out from the shadows step the dangerous boys 从暗处加强危险的男生

Hands hiding weapons, they treat them like toys 双手隐藏武器,他们像对待玩具

Debutante Gretta, the taxidermist's daughter 初次社交格雷塔的动物标本制作的女儿

She knows what to say 她知道该说些什么

She knows how to mingle, she knows the lingo 她知道如何打成一片,她知道的行话

Muchachos wh're here to see Johnny Muchachos whre这里查看约翰尼

Representing the mambo 代表曼波

Representing the mambo... mambo... mambo oooh.. mambo 代表曼波...曼波...曼波哦..曼波

   

Gretta leads us through the stone carved archway 格雷塔带领我们穿过石雕牌楼

Into the school of samba, the place of sacred rites 进入桑巴舞学校,神圣的仪式的地方

We push through a gauntlet of limpwristed handshakes 我们度过limpwristed握手的战书

And empty cotillion air kisses 而空剪纸飞吻

Gretta smiles as we make our way to the bar 格雷塔微笑,因为我们使我们的方法了吧

The new crowd says I remind them of Frank 新的众人说,我提醒弗兰克他们

Who died of excessive nymphets 谁过度nymphets死亡

In Barcelona... in Barcelona 在巴塞罗那...巴塞罗那

   

Who's that with Gretta? You know how she is... 那是谁用格雷塔?你知道她怎么样了......

Yeah, never the same one twice 是啊,从来没有相同的两倍

I wonder if by any chance you would like a piece of cake 我不知道如果任何机会,你想是小菜一碟

No thank you, my ears are too sweet now 不,谢谢,我的耳朵都太甜了,现在

   

A strange choice of work, but forensically it's true 一个奇怪的工作选择,但法医这是真的

Sudden thunder clap drum roll 突如其来的雷霆一击击鼓

Gretta's on the stage... she's a honey of a hun 格雷塔是在舞台上......她是一个匈奴的蜂蜜

This blue-eyed angel girl 这个蓝眼睛的天使女孩

Announces proudly to everyone in the room 自豪地宣布,大家在房间里

Senores y senores here's Johnny Senores Ÿ senores这里的约翰尼

Representing the mambo 代表曼波

Representing the mambo... mambo... mambo oooh.. mambo 代表曼波...曼波...曼波哦..曼波

   

Gretta Gretta I've got to slip away 格雷塔格雷塔我得溜走

It just won't work between us 它只是将不是我们之间的合作

Your daddy runs the house of pain 你爸爸跑痛的房子

You are the taxidermist's daughter 你是动物标本制作的女儿

歌词 Representing The Mambo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/representing-the-mambo/