英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Redemption" 的中英对照歌词与中文翻译

Redemption

赎回

歌词相关歌手:FRANK TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was walking home to my house through the snow from the station 我走回家去我家,通过从站的雪

When the Springsteen came clear in my headphones with a pertinent question 当斯普林斯汀来到清楚我的耳机有相关的问题

Oh is love really real and do any of hope for redemption 哦,是爱是真实的,做任何希望的救赎

Or are we are merely biting our time down to the lonely conclusions 还是我们只是咬我们的时间缩短到了寂寞的结论

Darling let me take your hand as I talk you through this 亲爱的,让我牵着你的手,因为我说话,你通过这个

How loneliness edged into deep seeded psychosis 如何寂寞边陷入深深的种子精神病

Lying away in crowded hotel rooms focused on takers 在拥挤的酒店房间专注于考生躺在离

With my feelings laid clear on the ceiling 我的感情奠定了明确的上限

I don't think I can do this 我不认为我可以做到这一点

I don't think I can do this 我不认为我可以做到这一点

   

Well I tried so hard to not turn into my father 嗯,我那么努力不会变成我的父亲

But if I only ever skip out his choices will I ever choose better 但如果我只跳过了他的选择将我所选择更好的

Oh the sad truth is the grass it will always seem greener 哦,可悲的事实是草,它会永远显得更绿

So I left you alone in a restaurant in London in winter 所以,我在冬天离开你的餐厅在伦敦

You deserved better 你值得更好

   

Out of trash some might back in my ears 出的垃圾有些人可能会回到我的耳朵

Sound comes clear and brings the awful truth that I can't stand what I've done to you 发出声音清晰而带来的可怕的事实,我不能忍受我做了什么给你

And it's written clear in my diary today should have been our anniversary 而且它写清楚,我今天的日记本来应该是我们的结婚纪念日

But I'm far way and I'm far apart 但我远远地和我相距甚远

And you're back home with a broken heart 而你回家带着一颗破碎的心脏

And loves is real and I can escape 而爱是真实的,我可以逃避

I'll only ever have myself to blame 我将永远只能有我自己惹的祸

These failures shift and save me in the night 这些故障转移和保存我的夜

Like a fever I can't break try as I might 如发烧,我不能破尝试,因为我可能会

Wake me darling I need you take me home 叫醒我亲爱的,我需要你带我回家

But I know in the end redemption is mine and mine alone 但我知道,到底赎回是我的,我一个人

So if each of us is made of a tally of mistakes and successes 所以,如果我们每个人都作出了错误和成功理货的

Then the hour in the restaurant makes my score less than impressive 然后,在餐厅一小时,使我的分数比令人印象深刻的少

If each can be redeemed with the courage by which he confesses 如果每个人都可以用它,自己承认的勇气赎回

So darling I miss you, your music and your musk and your kisses 所以,亲爱的,我好想你,你的音乐和你的麝香和你的吻

I don't think I can do this 我不认为我可以做到这一点

歌词 Redemption 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/redemption-6/

歌词 Redemption 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Edward Turner

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pgm Ltd.