英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nights Become Days" 的中英对照歌词与中文翻译

Nights Become Days

夜成为天

歌词相关歌手:FRANK TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

We soared in the dawn from the roof of the bar 我们在黎明酒吧的屋顶飙升

When nights become days then you've gone too far 当夜晚成为天,那么你已经走得太远

We listened to songbirds and rush hour cars and welcomed in the day 我们听着鸣禽和上下班高峰车和在当天的欢迎

Peace in London in summertime is great, 和平在伦敦夏季是伟大的,

On days like this I feel like I can escape 在这样的日子里,我觉得我可以逃脱

and things that I've done and mistakes that I've made. 而我所做的事情和错误,我做了。

I can wash it all away 我洗了这一切

We bathed like swimmers in the morning sun, and waiting for our night to end 我们就像沐浴在清晨的阳光游泳,并等待我们的夜晚结束

We knew that one of us would come down hard and one of us would start again 我们知道,我们中的一个会降下来很难和我们中的一个会重新开始

We started out curious, it started out fun 我们开始好奇,就开始了乐趣

We smoked in the woods when we were young 我们在树林里抽烟,当我们还年轻

And secretly slipped something under our tongues 偷偷溜进根据我们的舌头的东西

And danced the night away 而夜间空中飞舞

But everyone stumbles on old cocaine 但每个人都跌倒在老可卡因

It burns up the best, and it burdens the brain 它燃烧起来的最好,它负担的大脑

‘Til brown comes and whispers away the pain and you find you've lost your way 直到棕色来了,低声说你的痛苦,你会发现你已经失去了你的方式

We bathed like swimmers in the morning sun, and waited for our night to end 我们就像沐浴在清晨的阳光游泳,等待我们的夜晚结束

We knew that one of us would come down hard and one of us would start again 我们知道,我们中的一个会降下来很难和我们中的一个会重新开始

You'd sink in the river for your death 你会在河中沉没了你的死亡

You'd sleep with the fishes, and draw no breath 你睡觉的鱼,并得出没有气息

You'd swallow forever, till nothing's left 你永远吞,直到没什么左

Take no rest 以没有休息

Oh my friend, if you made for the shore, you'd see us here, we're all waiting 噢,我的朋友,如果您对岸上做,你会看到我们在这里,我们都在等待

Just cast your eyes down to the floor, you'll see us here, we're waiting 只投​​你的眼睛倒在地上,你会看到我们在这里,我们在等待

Don't sink in the river for your death 不要在河里沉了你的死亡

You can sleep in the shade, and draw some breath 您可以在树荫下睡觉,并得出了一些气息

You could start fresh tomorrow, and leave what's left 你可以开始新鲜的明天,并留下还剩下什么

Please draw breath, please draw breath 请歇一口气,请歇一口气

Let's let nights become days 让我们让夜变得天

So come down kid the roofs not safe now 所以下来的孩子的屋顶不是现在安全

All your friends are waiting for you to get some rest 所有的朋友都在等着你来休息一下

歌词 Nights Become Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nights-become-days/