英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sick" 的中英对照歌词与中文翻译

Sick

生病

歌词相关歌手:SON OF DORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's more than a habit 它不仅仅是一种习惯

I'm more than an addict 我更上瘾

I'm parked here outside of you door 我停在这里,你门外

Know you never lock it 知道你永远不会锁定

Got you keys in my pocket 把你钥匙在我的口袋里

Lights all out 灯全力以赴

But I know for sure I am ... 但我知道肯定我是...

   

Ten steps away from you 十步离你而去

From you and him 从你和他

Redemption, it that a sin? 赎回,这是一种罪过?

   

I'd never run him over 我从来没有运行过他

I wouldn't wanna dent my car 我不会想削弱我的车

I'd never rip your throat out 我从来没有撕裂你的喉咙出

Cos that could leave a nasty scar COS ,有可能使一个讨厌的疤痕

So I'm gonna go out 所以我要出去

Get drunk with my friends 喝醉了我的朋友

Try to get myself outta this funk 试着让自己失控这个临阵脱逃

I'd never screw my life up 我从来没有拧着我的人生

Because of how sick you are 因为你是多么恶心

   

You walk by the river 你走在河边

As you start to shiver 当你开始颤抖

Two headlights are following you 两个前大灯跟随你

As he pulls you closer 当他拉你更接近

My engine's ticking over 我的发动机在滴答作响

It's my choice 这是我的选择

To do what I do 做什么我做的

   

Ten steps away from you 十步离你而去

From you and him 从你和他

Redemption, it that a sin? 赎回,这是一种罪过?

   

I'd never run him over 我从来没有运行过他

I wouldn't wanna dent my car 我不会想削弱我的车

I'd never rip your throat out 我从来没有撕裂你的喉咙出

Cos that could leave a nasty scar COS ,有可能使一个讨厌的疤痕

So I'm gonna go out 所以我要出去

Get drunk with my friends 喝醉了我的朋友

Try to get myself outta this funk 试着让自己失控这个临阵脱逃

I'd never screw my life up 我从来没有拧着我的人生

Because of how sick you are 因为你是多么恶心

   

I'm talking 'bout a split decision 我说什么分裂的决定

Made in anger you know 取得了愤怒,你知道

I'm talking something that could change my life forever 我说的东西,可以永远改变了我的生活

Is it worth it? No 这样做值得吗?无

Is it worth it? No 这样做值得吗?无

Should I stay here and watch the whow? 我应该留在这里,看着WHOW ?

Or maybe ... it's time to go 或者,也许......是时候去

   

I'd never run him over 我从来没有运行过他

I wouldn't wanna dent my car 我不会想削弱我的车

I'd never rip your throat out 我从来没有撕裂你的喉咙出

Cos that could leave a nasty scar COS ,有可能使一个讨厌的疤痕

So I'm gonna go out 所以我要出去

Get drunk with my friends 喝醉了我的朋友

Try to get myself outta this funk 试着让自己失控这个临阵脱逃

I'd never screw my life up 我从来没有拧着我的人生

Because of how sick you are 因为你是多么恶心

歌词 Sick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sick-5/

歌词 Sick 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Edwards, Scott Spock, Lauren Christy

版权/Copyright:

Scott Spock Songs, Graham Edwards Songs, Lauren Christy Songs, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers