英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rapture Rapes The Muses" 的中英对照歌词与中文翻译

Rapture Rapes The Muses

狂喜强奸缪斯

歌词相关歌手:OF MONTREAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You hit me so hard like a Wong Kar Wai beginning 你打我那么辛苦像王家卫开始

I'm exploding in smiles my equilibrium is spinning 我在爆炸的微笑我的平衡纺

   

Rapture rapes the muses 狂喜强奸了缪斯

but you don't notice that it's kissing you 但你不会注意到它的吻你

Rapture rapes the muses 狂喜强奸了缪斯

and the void that's left confuses 而虚空剩下的混淆

It's confusing 这是令人困惑

   

You keep me lit like antediluvian Troy 你让我上火像老古董特洛伊

But one always reveres what ones bound to destroy 但人们总是尊什么的人必然要破坏

   

Gloomy Erebus is an anathema to me 阴郁伊里布斯是一个诅咒我

All of them dancing like flames and the sad enmity 所有的人都像火焰和悲伤的敌意跳舞

I wonder if I understand. 我不知道我的理解。

Am I too young to understand? 我是太年轻了,明白吗?

歌词 Rapture Rapes The Muses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rapture-rapes-the-muses/

歌词 Rapture Rapes The Muses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin L. Barnes

版权/Copyright:

Apollinaire Rave