英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eros' Entropic Tundra" 的中英对照歌词与中文翻译

Eros' Entropic Tundra

爱神“熵苔原

歌词相关歌手:OF MONTREAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

All I ever get is sad love 我曾经得到的是悲伤的爱情

While watching all my friends find their happy love 一边看我所有的朋友找到自己的幸福的爱情

I don't understand why I should be without love 我不明白为什么我应该没有爱

   

All I ever get is sad love 我曾经得到的是悲伤的爱情

Always falling for the ones who feel nothing for me 总是爱上了那些谁觉得没有什么适合我

Sometimes I think I should just forget about love 有时候,我觉得我应该忘掉的爱

   

I was walking with my parents through St. Peter's Park 我走了我的父母,通过圣彼得公园

When I saw a young couple with a child 当我看到一对年轻夫妇带着一个孩子

They were all holding hands and smiling 他们都手牵着手,面带微笑

They seemed very nice 他们似乎很不错

Seemed to have a nice life 似乎有一个美好的生活

   

All I ever get is sad love 我曾经得到的是悲伤的爱情

Feeling incomplete and below being loved 感觉不完整及以下被爱

I don't know why it has been so hard to find love 我不知道为什么它一直如此努力寻找爱情

   

All I ever get is sad love 我曾经得到的是悲伤的爱情

The unrequited kind is all I have procured 在单相思类是所有我曾经采购

And it was nothing at all like what I've heard about love 它是什么都没有像我所听到的关于爱

   

Without love, life has no great reward 没有爱,人生没有大赏

Leaving us damaged or feeling so bored 留给我们损坏或感觉很无聊

Devoid of memories, nothing to record 泯灭的回忆,没什么可记录

Wishing the one that we adore 许愿的事,我们崇拜

Loved us more 爱我们更多

   

All I ever get is sad love 我曾经得到的是悲伤的爱情

   

I was walking with my parents through St. Peter's Park 我走了我的父母,通过圣彼得公园

When I saw a young couple with a child 当我看到一对年轻夫妇带着一个孩子

They were all holding hands and smiling 他们都手牵着手,面带微笑

They seemed very nice 他们似乎很不错

Seemed to have a nice life 似乎有一个美好的生活

   

All I ever get is sad love 我曾经得到的是悲伤的爱情

Always falling for the ones who feel nothing for me 总是爱上了那些谁觉得没有什么适合我

Sometimes I think I should just forget about love 有时候,我觉得我应该忘掉的爱

   

Sad love (Sad love, sad love, sad love) 悲伤的爱情(悲伤的爱情,悲伤的爱情,悲伤的爱情)

歌词 Eros' Entropic Tundra 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eros_-entropic-tundra/

歌词 Eros' Entropic Tundra 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin L. Barnes

版权/Copyright:

Apollinaire Rave