英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My British Tour Diary" 的中英对照歌词与中文翻译

My British Tour Diary

我的英国游日记

歌词相关歌手:OF MONTREAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

On our trip to England I noticed something obscene 我们到英国旅行中,我发现了一些色情

People still actually give a shit about the Queen 人们还居然给有关女王狗屎

Though London girls aren't snobs at all 虽然伦敦女孩不势利小人在所有

and Brighton's lovely in the Fall 和布莱顿的可爱的秋天

Left alone to drive ourselves on the opposite side 独自留下来驱动自己的对面

Man it was a miracle that nobody died 男人,这是一个奇迹,没有人死亡

Hanging out with Steven Drew, Theo, 挂了史蒂芬德鲁,西奥,

Paul and Sorrel too 保罗和酢浆草太

Eating at Welcome Breaks daily 在欢迎休息日吃

We danced in Leeds with Brit Pop Haley 我们沉醉在利兹与英国人流行海利

   

Performing with the Apples 与苹果进行

and then crashing at the Wrights 然后轰然在莱特兄弟

Bitching because Steven booked us 婊子,因为史蒂芬预订我们

on such early flights 这种早期的航班

Always in a foggy haze 总是在一个有雾霾

because we hadn't slept for days 因为我们还没有睡了好几天

Every single one of our London cabbies played 我们的伦敦出租车司机打每一个人

The most truly repellent techno music ever made 最真实驱蚊电子音乐有史以来

But they'll drop you without hesitation if you try changing the station 但他们会送你毫不犹豫地,如果你尝试改变站

   

Up to our necks in crisps and litter 到我们的薯片及垃圾脖子

in the van we dubbed the Gary Glitter 在车上,我们戏称为加里格利特

歌词 My British Tour Diary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-british-tour-diary/

歌词 My British Tour Diary 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin L. Barnes

版权/Copyright:

Apollinaire Rave