英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Queen Of Hearts" 的中英对照歌词与中文翻译

Queen Of Hearts

红心皇后

歌词相关歌手:COMPANY OF THIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Meet me in the middle of my mind, and no one else 遇见我在我的脑海当中,并没有其他人

I've been waiting here now for a while, I need your help 我一直在等待,现在在这里一段时间,我需要你的帮助

Like the time you tore my skin and all the world went blank 喜欢的时候,你撕我的皮肤和整个世界一片空白

Never felt such real escape- it bled into the day 从来没有觉得这样的真正的逃生它流血成一天

   

I stress talking so much that it hurts, then 本书强调讲这么多,它伤害的话

Can't speak but a word to a lover that was 不能说,但一个字一个情人,这是

   

I'm gonna paint myself aside, like something second in line 我要去第二画自己一边,就像东西线

Just gonna paint myself aside, like something second in line 只是会画我自己一边,喜欢的事,第二行

   

Meet me in the middle of the night; I never sleep 迎接我的深夜;我从来不睡觉

Since you told me all the secrets that I swore to keep 既然你对我的一切,我发誓要保持秘密

In my dreams I can make love to you without a fight 在我的梦里,我可以和你做爱束手就擒

And sometimes I wonder if it's wrong or if it's right 有时候我不知道这是错的,或者如果它是正确的

   

I stress talking so much that it hurts, then 本书强调讲这么多,它伤害的话

Can't speak but a word to a lover that was 不能说,但一个字一个情人,这是

   

I'm gonna paint myself aside- like something second in line 我要去第二画自己aside-喜欢的东西线

Just gonna paint myself aside- like something second in line 只是要画自己aside-喜欢的事,第二行

   

Here, within the walls, I cannot take all the wreck involved (it's contagious) 在这里,围墙之内,我不能把所有涉及到的残骸(它的传染性)

Here, within the walls, I cannot take it- all the wreck involved 在这里,围墙之内,我不能把它 - 所有涉及到的沉船

   

Everyone's taking their cards 每个人都在走自己的底牌

As usual, I'll be the Queen of Hearts 像往常一样,我会在红心王后

   

I'm gonna paint myself aside- like something second in line 我要去第二画自己aside-喜欢的东西线

Just gonna paint myself aside- like something second in line 只是要画自己aside-喜欢的事,第二行

I'm going silver 我要去银

All over silver 各地银

歌词 Queen Of Hearts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/queen-of-hearts-5/