The gates and doors were barred 在大门和门被禁止

And all the windows fastened down 和所有的窗户固定下来

I spent the night in sleeplessness 我花了一个晚上的失眠

And rose at every sound 而涨幅在每一个声音

   

Half in hope of sorrow 一半忧伤的希望

And half in fear the day 在一天半之忧

Would find the soldiers breakin' through 会发现士兵们唱到“通过

To drag us all away 拖我们全部带走

   

And just before the sunrise 而就在日出前

I heard somethin' at the wall 我听到事端墙上

The gate began to rattle 门就开始滔滔不绝

And a voice began to call 有声音开始呼吁

   

I hurried to the window 我急忙到窗口

Looked down into the street 低头往街上

Expecting swords and torches 期待剑和火把

And the sound of soldiers' feet 和士兵们的脚步声

   

But there was no one there but Mary 但是，有一个人也没有，但玛丽

So I went down to let her in 于是我去了，让她在

And John stood there beside me 和约翰站在那里我身边

As she told me where, she'd been 当她告诉我在哪里，她一直

   

"They've moved Him in the night “他们已经搬到他在晚上

And none of us knows where 我们都不知道在哪里

The Stone's been rolled away 石材的被滚开

And now His body isn't there" 而现在他的身体是不是有“

   

We both ran toward the garden 我们都跑向花园

Then John ran on ahead 那时，约翰跑前面

We found the stone and empty tomb 我们发现石头和空墓

Just the way that Mary said 刚才在路上，玛丽说：

   

But the windin' sheet they wrapped Him in 但收卷“表，他们把他裹在

Was just an empty shell 只是一个空壳

And how or where, they'd taken Him 以及如何或在哪里，他们会带他

Was more than I could tell 超过我能告诉

   

Oh, somethin' strange had happened there 哦，事端奇怪发生了有

Just what I did not know 只是我不知道是什么

John believed a miracle 约翰相信奇迹

But I just turned to go 但我只是转身要走

   

Circumstance and speculation 环境与投机

Couldn't lift me very high 无法解除我很高

I'd seen them crucify Him 我看到他们钉十字架

And I saw Him die 我看到他死

   

Back inside the house again 回到屋内再次

The guilt and anguish came 内疚和痛苦来了

Everything, I had promised Him 一切，我已经答应了他

Just added to my shame 刚刚添加到我的耻辱

   

When at last it came to choices 最后当它来选择

I denied, I knew His name 我不承认，我就知道他的名字

And even if He were alive 即使他还活着

It wouldn't be the same 它不会是相同

   

Suddenly the air was filled 突然，空气中弥漫

With a strange and sweet perfume 有一个奇怪的和甜的香水

Light that came from everywhere 光来自无处不在

Drove shadows from the room 开车的阴影从房间

   

And Jesus stood before me 耶稣站在我面前

With His arms held open wide 随着举办敞开他的怀抱

I fell down on my knees i在我的膝盖摔了下来

And I just clung to Him and cried 而我只是抱着他哭了起来

   

He raised me to my feet 他把我养我的脚

And as I looked into His eyes 当我看着他的眼睛

The love was shining out from Him 爱从他身上闪耀出

Like sunlight from the skies 就像从天空阳光

   

Guilt in my confusion 内疚的我的困惑

Disappeared in sweet release 消失在甜蜜的释放

And every fear I ever had 而每一个担心我曾经有过

Just melted into peace 刚刚融化成和平

   

He's alive, He's alive 他还活着，他还活着

He's alive and I'm forgiven 他还活着，我原谅

Heaven's gates are open wide 天堂之门是敞开

He's alive, He's alive 他还活着，他还活着

He's alive and I'm forgiven 他还活着，我原谅

Heaven's gates are open wide 天堂之门是敞开

   

He's alive, He's alive 他还活着，他还活着

He's alive and I'm forgiven 他还活着，我原谅

Heaven's gates are open wide 天堂之门是敞开

He's alive, He's alive, He's alive, He's alive 他还活着，他还活着，他还活着，他还活着