英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Karma" 的中英对照歌词与中文翻译

Karma

歌词相关歌手:SATURDAYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Vanessa:] [凡妮莎: ]

You oughta know (know) 你应该知道(知道)

   

[Frankie:] [弗兰克: ]

If you wanted diamonds, why d'you settle for a rock? 如果你想要的钻石,为什么D你解决一个摇滚?

   

[Una:] [尤娜: ]

Man I hope that girl's got a great personality (yeah) 男人,我希望那个女孩有一个伟大的人格(耶)

   

[Vanessa:] [凡妮莎: ]

If you want a fight boy, shouldn't you be heading up? 如果你想打架的孩子,你不应该是领导了?

   

[Rochelle:] [罗谢尔: ]

Yeah I hope that girl's got a real vision of family 是的,我希望,女孩的家人得到了一个真正的愿景

   

[Rochelle/Mollie:] [罗谢尔/茉莉: ]

All the different qualities 所有的不同的质量

   

[Mollie:] [茉莉: ]

All you couldn't get from me, me... 你不能从我这里得到的,我...

   

[All:] [全部: ]

You oughta know 你应该知道

I've got the pieces of the heart you broke 我有你打破了心脏的碎片

I've got the bruises from the letting go 我有从放开瘀伤

You said you only needed time to breathe 你说你只是需要时间来呼吸

A little time alone 孤身独处的一点时间

So who the hell is she?! 那么,谁到底是她?

   

I don't need the lies 我不需要谎言

And I'm not the type of girl to fight 而且我不是女孩的类型打

   

But, you oughta know 但是,你应该知道

I've got the pieces of the heart you broke 我有你打破了心脏的碎片

And I'm gonna throw them at your karma 而我,在你的人缘会扔

At your karma 在你的业障

Throw them at your karma 把它们在你的业障

   

[Mollie:] [茉莉: ]

Oh, I'm gonna throw them at your karma 哦,我要在你的业力扔

   

[Una:] [尤娜: ]

I saw you yesterday, you were walking with her holding hands (yeah) 我看见你,昨天你走了她的手牵手(耶)

Man I hope you choke on some really hot coffee 男人希望你噎死一些非常热咖啡

   

[Frankie:] [弗兰克: ]

And you said "we should wait" that "we shouldn't see anyone else" (oh) 而你说:“我们应该等待” ,“我们不应该看到其他人” (哦)

   

[Rochelle:] [罗谢尔: ]

Man I hope that girl only sees the things she wants to see 男人,我希望那个女孩只看到事情她希望看到

   

[Mollie:] [茉莉: ]

Like your personality 喜欢你的性格

   

[Mollie/Rochelle:] [茉莉/罗谢尔: ]

That she's not as dumb as me, me... 她是不是我一样傻乎乎的,我...

   

[All:] [全部: ]

You oughta know 你应该知道

I've got the pieces of the heart you broke 我有你打破了心脏的碎片

I've got the bruises from the letting go 我有从放开瘀伤

You said you only needed time to breathe 你说你只是需要时间来呼吸

A little time alone 孤身独处的一点时间

So who the hell is she?! 那么,谁到底是她?

   

I don't need the lies 我不需要谎言

And I'm not the type of girl to fight 而且我不是女孩的类型打

   

But, you oughta know 但是,你应该知道

I've got the pieces of the heart you broke 我有你打破了心脏的碎片

And I'm gonna throw them at your karma 而我,在你的人缘会扔

At your karma 在你的业障

Throw them at your karma 把它们在你的业障

   

[Vanessa:] [凡妮莎: ]

Oh, I'm gonna throw them at your karma 哦,我要在你的业力扔

   

[Vanessa/Frankie/Mollie:] [凡妮莎/羊羊/茉莉: ]

What goes up now, what goes up 怎么现在去了,有什么上升

It's gonna come down, down, down 这会降下来,下来,下来

It's gonna come down, down, down 这会降下来,下来,下来

   

What goes up now, what goes up 怎么现在去了,有什么上升

It's gonna come down, down, down 这会降下来,下来,下来

It's gonna come down, down, down 这会降下来,下来,下来

   

[All:] [全部: ]

You oughta know 你应该知道

I've got the pieces of the heart you broke 我有你打破了心脏的碎片

I've got the bruises from the letting go 我有从放开瘀伤

You said you only needed time to breathe 你说你只是需要时间来呼吸

A little time alone 孤身独处的一点时间

So who the hell is she?! 那么,谁到底是她?

   

I don't need the lies 我不需要谎言

And I'm not the type of girl to fight 而且我不是女孩的类型打

   

But, you oughta know 但是,你应该知道

I've got the pieces of the heart you broke 我有你打破了心脏的碎片

And I'm gonna throw them at your karma 而我,在你的人缘会扔

At your karma 在你的业障

Throw them at your karma 把它们在你的业障

   

[Vanessa:] [凡妮莎: ]

Oh, I'm gonna throw them at your karma 哦,我要在你的业力扔

And I'm gonna throw them at your karma 而我,在你的人缘会扔

Throw them at your karma 把它们在你的业障

歌词 Karma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/karma-26/