Who are these ones who would lead us now 这是谁的人谁也导致我们现在

To the sound of a thousand guns 以千枪的声音

Storm the gates of hell itself 暴风地狱之门

To the tune of a single drum 以单鼓的调

Where are the girls of the neighborhood bars 在哪里附近酒吧的女孩

Whose loves were lost at sea 谁的爱都在海上失踪

In the hills of France and on German soil 在法国的丘陵和德国的土壤

From Saigon to Wounded Knee 从西贡到伤膝

Who come from long lines of soldiers 谁来自排长队士兵

Whose duty was fulfilled 其职责是履行

In the words of a warrior's will 在一个战士的意志的话

And protocol 和协议

   

Where are the boys in their coats of blue 凡在蓝色大衣的男孩

Who flew when their eyes were blind 谁飞时，他们的眼睛是瞎

Was God in town for the Roman games 在城里是上帝为罗马奥运会

Was he there when the deals were signed 难道他有当交易签署

Who are the kings in their coats of mail 谁是国王在邮件的大衣

Who rode by the cross to die 谁骑在十字架上死

Did they all go down into worthiness 难道他们都下到老有所为

Is it wrong for a king to cry 这是错误的王哭

And who are these ones who would have us now 他们是谁的人谁希望我们现在

Whose presence is concealed 其存在隐藏

Whose nature is revealed 其本质显露

In a time bomb 在一个定时炸弹

   

And last of all you old seadogs 末了你这个老seadogs的

Who travel after whale 谁鲸行程后

You'd storm the gates of hell itself 你会冲进地狱之门

For the taste of a mermaid's tail 对于美人鱼的尾巴的味道

Who come from long lines of skippers 谁来自排长队的船长

Whose duty was fulfilled 其职责是履行

In the words of a warrior's will 在一个战士的意志的话

And protocol 和协议