Through the storm and the rain 通过对风暴和雨

Through the joy and through the pain 通过欢乐和经痛

I promise to love you, 'til the end of time 我保证爱你，直到地老天荒

And I want you to promise, that you'll always be mine 我要你答应，你永远是我的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Promise to love you, stay by your side 许诺爱你，留在你身边

Place no one above you, you will always be mine 将你上面没有人，你永远是我的

I'll never hurt you, I'll never lie 我永远不会伤害你，我永远不会说谎

Promise to protect you, always stay by your side 承诺保护你，一直陪在你身边

   

Baby baby, can't you see 宝贝，你看不出来

That from the first time I saw you, I'm in love 从我第一次见到你，我恋爱了

And now I've got to let you know how I feel 现在我得让你知道我的感觉

And now it's time to let you know that you are 现在是时候让你知道，你是

   

More than I ever dreamed for 比我曾经梦想过的

Someone that I can adore 有人说我可以崇拜

You have me feeling feelings I've never felt before 你中有我的感情感觉我以前从来没有觉得

So won't you give me a sign 所以，你不给我一个手势

To know that soon you'll be mine 要知道，很快你会是我的

I'll give you my heart, my soul, my love 我给你我的心脏，我的灵魂，我的爱

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby baby talk to me 宝贝跟我说话

Girl you gotta let me know how you feel 女孩，你得让我知道你的感受

'Cause all of this love I have inside is for real “因为所有这样的爱我内心的是真实的

And now the time has come to let you know that 现在的时间已经到了让你知道

   

I make this promise to you 我做这个承诺给你

My heart will always be true 我的心脏永远是真实的

And I will give all my love and devotion to you 我会给我所有的爱和奉献给你

When all is sad and done 当所有的悲伤，做起来难

Two hearts are better than one 两心，胜过一个诸葛亮

Deep in my heart I'm 深藏在我的心脏，我

Hoping that you're feeling it too 希望你感觉到了吗

   

[Chorus] [合唱]

   

I promise I'll be there for you 我保证我会在那里等你

I swear my love will always be true 我发誓，我的爱会永远为真

I will stay right by your side 我会留在你身边

Forever till the end of time 永远，直到时间的尽头

   

[Chorus] [合唱]