One look in your eyes 一看你的眼睛

I knew we two would always be together 我知道，我们俩会永远在一起

And there are, 3 little words that say it all 并有3即说明了一切小词

I love you 我爱你

   

Never believed in love at first sight 从来没有一见钟情相信爱情

But I believe what I'm feeling tonight 不过，我相信我今晚感觉

'Cause when I saw you across the room 因为当我看到你在房间里

I felt my heart going boom, boom, boom 我觉得我的心脏会咚，咚，咚

   

I looked, I fell so hard 我看了看，我感到如此艰苦

Girl I know you can tell that 女孩，我知道你可以告诉大家，

I'm hooked, oh you, oh girl 我大呼过瘾，哦，你，我的女孩

You know I'm falling for you because 你知道我爱上了你，因为

   

[CHORUS:] [合唱： ]

One look in your eyes 一看你的眼睛

I knew we two would alwayz be together 我知道，我们俩会alwayz在一起

And there are, 3 little words that say it all 并有3即说明了一切小词

I love you 我爱你

Girl I realize 女孩，我知道

That I wanna be with you forever 我想永远和你在一起

So say those 3 little words I wanna hear 所以说，这3小词我想听听

I love you 我爱你

   

I was waitin' for a sign from you 我在等待着从你的标志

Hoping you'd feel the same way, too 希望你能有同样的感觉，太

When you looked at me and smiled 当你看着我，笑了

My heart was goin' a thousand miles 我的心脏是要去千里

   

I stopped, turned around, I tried 我停下来，转身，我试过

To keep my feet on the ground 为了让我的脚在地面上

As I stepped to you, we touched 当我踩你，我们感动

I knew you were feelin' it too because 我就知道你感觉这一点，因为

   

[CHORUS] [合唱]

   

I know it's written all over my face 我知道这是写在我的脸上

And girl you can believe it's true 女孩，你能相信这是真的

'Cause time could never erase 因为时间永远无法抹去

These feelings I have for you 这些感受我对你的

   

[CHORUS] [合唱]