英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Priest" 的中英对照歌词与中文翻译

Priest

牧师

歌词相关歌手:LYNCH, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deep in prayer, my cross to wear 深祷告,我的十字穿

I kneel upon the floor 我跪在地板上

Temptations of a catholic priest aren't easy to ignore 天主教神父的诱惑并不容易被忽视

But I can not control myself 但我无法控制自己

He rips my soul apart 他撕开了我的灵魂分开

For one small sheep among my flock has 一个小绵羊在我的羊群有

Stolen the shepherd's heart 被盗牧羊人的心脏

   

Altar boy, altar boy 祭坛男孩,祭坛男孩

Confess your sins to me 承认你的罪给我

You will find the grace of God 你会发现上帝的恩典

Inside my rectory 在我的教区长

   

Sunday mass or bible class 主日弥撒或查经班

I catch him in my view 我抓住了他,我认为

I close my eyes but there he lies 我闭上眼睛,但他的谎言

Spread-eagle on the pew 在皮尤蔓延鹰

And when I see him in that frock 而当我看到他在工装

My conscience goes awry 我的良心都被打乱

I'll give him some communion wine thats 我会给他一些圣餐酒,多数民众赞成

Spiked with Spanish fly 掺入蝥

   

Altar boy, altar boy 祭坛男孩,祭坛男孩

Is it gonna be heaven or hell? 难道会是天堂还是地狱?

You can play my organ all night long 长,你可以玩我的器官通宵

If you promise never to tell 如果你答应永远不知道

   

... Our father ......我们的父亲

Who art in heaven 谁的艺术天堂

Hallowed be thy name... 神圣被你的名字...

I could dress him up like the pope and then I'd... 我可以打扮他像教皇和那么我...

Oh dear god, the shame, oh no 哦,亲爱的上帝,羞,哦不

Lead us not into temptation 不叫我们遇见试探

Deliver us from sin 从罪中拯救我们

Or we could pretend that he was Jesus Christ 或者,我们可以假装自己是耶稣基督

and I was Mary Magdalene 我是抹大拉的马利亚

   

Altar boy, altar boy 祭坛男孩,祭坛男孩

Confess your sins to me 承认你的罪给我

You will find the grace of God 你会发现上帝的恩典

Inside my rectory 在我的教区长

   

Altar boy, oh altar boy 祭坛男孩,哦祭坛男孩

Confess your sins to me 承认你的罪给我

You will find the grace of God 你会发现上帝的恩典

Inside my rec... 在我拍摄...

   

...tory 保守党...

歌词 Priest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/priest/