英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Power Trip" 的中英对照歌词与中文翻译

Power Trip

电源跳闸

歌词相关歌手:LECRAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Who's got the power? 谁拥有权力?

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The key to life: money, power, respect 生命的关键:金钱,权力,尊重

Louie this, Gucci that, two private jets 路易对此,古奇的是,两个私人飞机

Big money, big business, watch that paper stack 大资金,大企业,眼看那纸叠

Treat life like a game, it ain't pool but I'm racked 对待生活就像一场游戏,它不集中,但我折磨

Up, big bucks, no whammys 起来,一掷千金,没有whammys

I swear I prolly lump somebody head for a Grammy 我发誓,我prolly疙瘩有人头格莱美

My heart black as the Lambo Kim bought for Kanye 我的心脏黑色作为兰博金买了坎耶

And I ain't fronting, I'm just telling ya'll what God say 我是不是面向,我只是告诉你们大家什么是上帝说的

Blood thirsty 嗜血

Seek my own will since the day that Adam cursed me 求自己的意思,因为这一天,亚当诅咒我

The lust for power go to ya' brain if you let it 权力欲前往雅安大脑,如果你让它

You say, "What up dog?" I hear "God". I'm so dyslexic 你说, “涨什么狗? ”我听到“上帝” 。我很诵读困难

Sit on the throne, it's really a toilet, heart is septic 坐在宝座上,这真是一个厕所,心脏是化粪池

I have no power, I get handed death, I must accept it 我没有能力,我得到手的死亡,我必须接受它

It's hard to see the light when you never listen 这是很难看到光明的时候,你从来不听

Our whole life's blacked out, the power's tripping 我们整个人生的昏了过去,电源的跳闸

   

[Hook:] [钩: ]

Who's got the power? 谁拥有权力?

Do you really want it all, whole world in ya' palm? Tell me, 难道你真的想要的一切,整个世界在雅“掌?告诉我,

Who's got the power? 谁拥有权力?

It'll make you a leader or a tyrant, you do the decidin' 这会让你成为一个领导者或暴君,你做decidin “

Who's got the power? 谁拥有权力?

Do you really want it all, whold world in ya' palm? Tell me, 难道你真的想要的一切, whold世界雅“掌?告诉我,

Who's got the power? 谁拥有权力?

It'll make you a leader or a tyrant, you do the decidin' 这会让你成为一个领导者或暴君,你做decidin “

   

[Verse 2: Lecrae] [诗2: Lecrae ]

It was all a dream 这是一个梦

I grew up readin' hip-hop magazines 我从小看书“嘻哈杂志

Double-XL got me wanton to excel 双XL让我肆意脱颖而出

They tellin' me it ain't hard to tell, I rock well 他们在告诉我它是不是很难说,我也摇滚

And now with every sale I'm feelin' my head swell 现在每卖我感觉我的头肿胀

Well, I'm a genius in my dreams 嗯,我在我的梦想是天才

Even if I was, it was stitched inside my genes 就算我是,有人缝在我的基因

I'm self-inflated, self-infatuated 我是自我膨胀,自我迷恋

And somehow I convinced myself I finally made it 不知何故,我说服自己,我终于成功了

The truth is I was made like the mob 事实是我喜欢做的暴徒

Geppetto put me together; my strings lead to God 杰佩托把我放在一起;我的琴弦导致神

Pride come befo' the fall, I seen it in the script 傲慢来befo 的秋天,我在剧本看过了

So if you see me fallin', prolly a power trip 所以,如果你看到我跌倒, prolly电源跳闸

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Welcome to the culture where humility is not allowed 欢迎来到这里是不允许的谦卑文化

They do it big, if you don't see that, you Shallow Hal 他们这样做是很大的,如果你没有看到,你庸人哈尔

Tryna show them how love and power, it goes together Tryna告诉他们如何爱和力量,它会在一起

If they call us losers, that just means we last forever 如果他们给我们打电话失败者,那只是意味着我们永远持续下去

I been connected to the power, I don't have to chase it 我一直连接到电源,我没有去追逐它

I roll with the Trinity, this is sorta the Matrix 我摇的三位一体,这是八九不离十的矩阵

A hard pill to swallow: we're evil to the core 硬药丸吞下:我们是邪恶的核心

Wicked power exploits the poor, and it brings war 邪恶力量利用穷人,它带来的战争

Power can be a field of dreams loaded with land mines 功率可以梦想装有地雷场

We know the ruler so you can't say these are bad lines 我们知道的统治者,所以你不能说这些都是不好的行

(You might lust for that power!), but don't forget that we're forgiven (您可能贪求权力! ) ,但不要忘记,我们原谅

I know the Lord gon' catch me when I'm power trippin' 我知道上帝会去追赶我,当我力量践踏,

   

[Verse 4: Andy Mineo] [第4节:安迪岭]

Who made the crowd put they hands in the sky? Me. 谁言的人群把他们的手在空中?我。

Who made the sky with they hands? What if y'all can't see? 谁取得了天空,他们的手?如果你们都看不到怎么办?

This is kinda strange, God makes the weather change 这是有点怪,神使天气变化

And we braggin' up on our change like "look how we make it rain!" 我们braggin我们改变像起来“看我们如何让它下雨了! ”

We Invictus, this sin sickness is in us 我们成事,这罪病是在美国

Running a muck and causing that mischief, tell me this then, "Who could really fix us?" 运行的渣土,造成了恶作剧,告诉我这个话, “谁能够真正解决我们吗? ”

I'm, trippin' to think that I'm really not limited in this position in sitting in, 我,践踏,以为我真的不局限于这个位置上坐,

Gravity pulling me back to earth gradually, reality's hittin' 重力牵引着我回到地球渐渐的,现实的是地球上

   

(Who's got the power?) (谁拥有强大的力量? )

歌词 Power Trip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/power-trip-3/