英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Regrets" 的中英对照歌词与中文翻译

No Regrets

无悔

歌词相关歌手:LECRAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

(And they say) You only live once so live it up tonight (他们说)你只能活一次,所以活起来,今晚

I hope we live twice cause I can't wait to give up this life 我希望我们两次住,因为我等不及要放弃这种生活

Don't get me wrong I love my fam and my experience 不要误会我,爱我的FAM和我的经验

Been around the world and back seven wonders I done seen 'em 一直在世界各地和背部七大奇迹我做了看到他们

Number eight is just us wonderin what happens when we perish 第八只是我们迷惘的时候,我们灭亡会发生什么

And I don't want no regrets I'm a tell the ones I cherish 我不想不后悔我是说那些我珍惜

That I love 'em thinking of 'em on this red eye flight to Paris 我爱他们想的时间对这个红眼航班到巴黎

If I die before I wake at my wake please tell my parents 如果说之前我醒来我死在我之后,请告诉我的父母

That your son will positively wake in paradise 那你的儿子会在天堂正唤醒

Life is like a pair of dice so watch the ones you rollin with 人生就像一对骰子等等看你罗林与那些

Roll the clip of my life you gon' see a bunch of empty bottles 滚我生命中的片段,你就能发现一堆空酒瓶

Broken hearts and blurry nights, Facebook likes and twitter follows 破碎的心和模糊的夜晚,喜欢的Facebook和Twitter如下

I'm not livin for today cause tomorrows looking pleasant 我不是活着的原因今天看明天愉快

And the future is a gift even though this is the present 而未来是一个礼物,即使这是目前

Yea I do believe in heaven but my actions ain't the key 是啊,我不相信有天堂,但我的行为不是关键

Them gates remain locked if everything follow me 如果一切都按照我这些门保持锁定

   

[Hook:] [钩: ]

So let em know that when I come to the end of my road 因此,让他们知道,当我来到了我的路的尽头

And they ask me was it worth it 他们问我是不是值得

The hurting, the pain, and the life I chose 的伤害,痛苦和生活中,我选择了

I'll do it again in a heartbeat, heartbeat, heart heart heartbeat 我的心跳,心跳,心脏心脏的心跳再次这样做

I'll tell 'em I'll do it again in a heartbeat, heartbeat, heart heart heartbeat 我会告诉他们我的心跳,心跳,心脏心脏的心跳再次这样做

And I die with no regrets 我死了,没有遗憾

   

[Verse 2:] [诗2: ]

You not a leader cause they follow you on twitter 你不是一个领导者的原因,他们跟着你的Twitter

And you not a man based up on your age and your gender 而你不是基于上你的年龄和你的性别的人

If you die tonight you'll probably die a boy 如果你今晚死了,你可能会死一个男孩

Chasing toys objectifying these women thinkin they gon' bring you joy 追逐玩具客体这些妇女想着他们会去为你带来欢乐

Don't you want more than last night's braggin rights 难道你不想多昨晚的braggin权利

What's yo life? 什么是溜溜的生活吗?

I know it's hard to think about underneath these flashing lights 我知道这是很难想想下面这些闪灯

Scratch the surface money's worthless when it comes to finding purpose 浅尝辄止的钱的不值钱,当涉及到寻找目标

If you keep the end in focus you can't keep it when it's over 如果你保持到底在专注你不能保持它时,它已经结束了

And when it's over there's something else starts 而当它结束还有别的东西开始

Only thing that's really gon' matter is that hope inside your heart 只有一件事是真的坤的事,希望你的心脏里

What you trusting in what you lusting in 你在你所垂涎的信任

For that busty momma that's strutting in 对于丰满的妈妈说的昂首阔步

And you popping bottles you throwing dollars 而你大跌眼镜的瓶子,你扔美元

That's cool but partner this just in 这很酷,但这种合作只是在

That you gon' live forever whether you want to or not 你坤长生不老是否要与否

Some of us gon' end up holy some of us gon' end up hot 我们中有些人会去结束圣我们中的一些会去结束热

Tell this life to keep my problems kiss my momma when I'm gone 告诉这辈子让我的问题亲吻我的妈妈,当我走了

Tell her I have no regrets and I'm home I'm home 告诉她,我没有遗憾,我的家,我的家

   

[Hook:] [钩: ]

So let em know that when I come to the end of my road 因此,让他们知道,当我来到了我的路的尽头

And they ask me was it worth it 他们问我是不是值得

The hurting, the pain, and the life I chose 的伤害,痛苦和生活中,我选择了

I'll do it again in a heartbeat, heartbeat, heart heart heartbeat 我的心跳,心跳,心脏心脏的心跳再次这样做

I'll tell 'em I'll do it again in a heartbeat, heartbeat, heart heart heartbeat 我会告诉他们我的心跳,心跳,心脏心脏的心跳再次这样做

And I die with no regrets 我死了,没有遗憾

歌词 No Regrets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-regrets-17/