英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say What You Say" 的中英对照歌词与中文翻译

Say What You Say

说你说什么

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Huh, so I'm out the game huh? 呵呵,所以我的游戏吧?

   

[Eminem] [阿姆]

Yo Dre, we riding? 哟肛门指诊,我们骑?

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Whatever 无论

   

[Eminem] [阿姆]

Well I'm with you homie 嗯,我跟你亲密

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

OK, let's handle this small shit 好吧,让我们处理这个小狗屎

   

[Eminem] [阿姆]

I was born to brew up storms 'n stir up shit 我出生酿造了风暴N挑起狗屎

Kick up dust, cuss 'til I slur up spit 扬起灰尘,咒骂,直到我含糊起来吐

Grew up too quick, went through too much, knew too much shit 长大太快,经历了太多,知道得太多狗屎

Corrupt and I'm pour it on like syrup, bitch 腐败,我就倒如糖浆,婊子

Thick in gritz, sick and twisted Mr. Buttersworth 厚gritz ,生病和扭曲Buttersworth先生

Dre told me to milk this shit for what it's worth 肛门指诊叫我奶这个狗屎了它的价值

Till the cow just tilts and tips 'n stumbles to earth 直到牛只倾斜和技巧和绊倒地球

And if I fumble the verse, keep going 如果我摸索的诗句,坚持下去

First take, I make mistakes, just keep it 先来,我会犯错,只要保持它

No punches, pull no punches, that's weak shit 绝不手软,拉绝不手软,这是弱狗屎

Fake shit if I ever take shit, I eat shit 假狗屎如果我把狗屎,我吃屎

Wasn't for him? I wouldn't be shit 是不是他?我不会是狗屎

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Creep with me, as we take a little trip down Memory Lane 蠕变和我在一起,因为我们需要一点掉电记忆里行程

Been here longer than anyone in the game 这里长了比任何人都在比赛中

And I ain't got to lie about my age 我是不是得了躺在我的年龄

   

[Eminem] [阿姆]

But what about Jermaine? 但对于杰梅因?

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Fuck Jermaine, he don't belong speaking mine or Timbaland's name 他妈的杰梅因,他不属于说话矿山或提姆巴兰的名字

And don't think I don't read your little interviews and see what your saying 而且,不要以为我不看你的小采访,看看你说了什么

I'm a giant, and I ain't gotta move till I'm provoked 我是一个巨人,我是不是得动,直到我在挑衅

When I see you, I'ma step on you and not even know it 当我看到你,我是踩你甚至不知道它

Ya midget, Mini-Me, with a bunch of little Mini-You's 雅侏儒,小我,带着一帮小微型您的

Running around your backyard swimming pools 跑来跑去你家后院的游泳池

Over 80 million records sold 超过80万条记录出售

And I ain't have to do it with 10 or 11 year olds 我是不是要带10或11岁的孩子做

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Say what you say how you say it whenever you saying it 说什么你说你怎么说,只要你说这

Just remember how you said it when you was spraying it 只要记住,你是怎么说的,当你被它喷

So who you playing with huh huh huh huh? 所以,你打谁了,呵呵呵呵呵呵?

   

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Say what you say how you say it whenever you saying it 说什么你说你怎么说,只要你说这

Just remember how you said it when you was spraying it 只要记住,你是怎么说的,当你被它喷

So who you playing with huh huh huh huh? 所以,你打谁了,呵呵呵呵呵呵?

   

[Eminem] [阿姆]

Second verse, it gets worse 第二首诗,它变得更糟

It gets no better than this 它变得没有比这更好的

Amateurs drink veteran piss 业余老将喝尿

From a Dixie cup, if you ever mix me up 从迪克西杯,如果你曾经混淆了我

Or confuse me with a Cannabis or Dre with a Dupri 或混淆我用大麻或肛门指诊与杜普利

Will rub it in, every club your in, we'll have you 将揉它,每一个俱乐部你在,我们就会有你

Blackballed and make sure you never rap a fucking again 投反对票,并确保你永远不会再说唱他妈的

Dre ain't having it as long as I'm here to play Devil's Advocate 肛门指诊是不是有它,只要我在这里玩魔鬼代言人

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

If there was some magic shit I could wave 如果有一些神奇的狗屎我招手

Over the industry that could save it when I'm gone 在业内,可以拯救它的时候我走了

And bury to make sure the tradition carries on 埋葬,以确保传统进行

I would 我会

   

[Eminem] [阿姆]

If I could only use this power for good 如果我只能用这个电源好

I wouldn't, not even if I could 我不会,不会,即使我能

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

From the hood and I'm a hornet 从引擎盖和我是一个大黄蜂

And I'ma only sting when I'm cornered 而我是唯一的,当我走投无路刺

   

[Eminem] [阿姆]

And I'ma only sucker punch or swing without warning 而我是唯一的吸盘冲床或摆动毫无预警

And swing to knock somebody's fucking head off 和Swing敲别人的他妈的头关

Cause I know, when they get up, I won't get a chance to let off 因为我知道,当他们起床,我不会放过机会

Another punch, I'm punk-rock, no one's punk 又一记重拳,我是朋克摇滚,没有人的朋克

Don't give a fuck, white Pac, so much spunk 不要给他妈的,白精灵,那么多的勇气

When I was little I knew I would blow up 我小的时候,我知道我会炸掉

And sell a mil or grow up to be Attila 和销售密尔或成长为阿提拉

Go nuts and be a killer 赶快行动吧,做一个杀手

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

And I'm something of a phenom 而我东西的飞鸿

One puff of the chron 在代下一个粉扑

I'm unstoppable, I'm alive, I'm on top again 我是不可阻挡的,我还活着,我在上面再

There's no obstacle that I can't conquer 有没有障碍,我不能征服

So come along with us (Come On) 因此,同来跟我们(来吧)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Say what you say how you say it whenever you saying it 说什么你说你怎么说,只要你说这

Just remember how you said it when you was spraying it 只要记住,你是怎么说的,当你被它喷

So who you playing with huh huh huh huh? 所以,你打谁了,呵呵呵呵呵呵?

   

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Say what you say how you say it whenever you saying it 说什么你说你怎么说,只要你说这

Just remember how you said it when you was spraying it 只要记住,你是怎么说的,当你被它喷

So who you playing with huh huh huh huh? 所以,你打谁了,呵呵呵呵呵呵?

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Now anybody who knows Dre 现在,任何人谁知道德瑞

Knows I'm about fast cars and alize, partying all day 知道我对跑车和阿利兹,狂欢了一整天

But I handle my business cause it's work before play 但我处理我的生意的原因,而是工作中发挥前

Don't look for trouble but I serve you gourmet 不要自寻烦恼,但我为你的美食

However you want it, you could have it your way 不过你想要的话,你可以有你的方式

You fuck my night up, I'ma fuck up your day 你他妈的我晚上了,我是他妈的你的一天

Bullet with your name, sending it your way 子弹用你的名字,发送你的方式

That goes for anyone who walks through that doorway 这也适用于任何人谁通过门口散步

Cause this is my space, you invade it 因为这是我的空间,你侵略它

Live to regret it and you die trying to violate it 活到后悔和你死试图破坏它

Fuck around and you'll get annihilated 他妈的四周,你会得到全军覆没

Eyes dilated 眼睛散瞳

   

[Eminem] [阿姆]

Ha, like my old lady 哈,像我的老太太

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Sometimes what you mean is 2 different things 有时候,你的意思是2个不同的东西

Depending on your mood, if it swings, think too many things 取决于你的心情,如果它摆动,想的东西太多了

Little hit of Dre's weed, I can do anything 肛门指诊的杂草小的打击,我可以做任何事情

Catch a contact, then I'm gone and I'm back 抓住一个联系人,然后我走了,我又回来了

I speed write and my loose leaves my launch pad 我速度写,留下我失去我的跳板

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

And I can pull any string 我可以拉任何字符串

Don't have to prove anything 不必证明什么

Catch a contract on your head 赶在你的头上合同

You headed West, talk shit about Dre? 您为首的西方,大约德瑞谈狗屎?

You better get a vest, then invest in something 你最好得到一个马甲,然后投资的东西

To protect your head and neck 为了保护您的头部和颈部

   

[Eminem] [阿姆]

And it's back and forth all day like Red and Meth 而且它的来回整天喜欢红色和冰毒

I joke when I say I'm the best in the booth 我开玩笑,当我说我是最好的展位

But a lot of truth is said in jest 但很多道理是说笑话

And if I ever do live to be a legend 而且如果我不活到​​一个传说

I'ma die a sudden death, 5 mics in The Source 我是横死,5个话筒在源

Ain't holdin' my fucking breath 不牵着我他妈的呼吸

But I suffocate for the respect 不过,我快要窒息了尊重

Fore I breathe to collect the fucking check 否则我呼吸收集他妈的检查

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Say what you say how you say it whenever you saying it 说什么你说你怎么说,只要你说这

Just remember how you said it when you was spraying it 只要记住,你是怎么说的,当你被它喷

So who you playing with huh huh huh huh? 所以,你打谁了,呵呵呵呵呵呵?

   

Cause what you say is what you say 因为你说什么就是什么,你说

Say what you say how you say it whenever you saying it 说什么你说你怎么说,只要你说这

Just remember how you said it when you was spraying it 只要记住,你是怎么说的,当你被它喷

So who you playing with huh huh huh huh? 所以,你打谁了,呵呵呵呵呵呵?

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Watch your fuckin' mouth 看你他妈的嘴

   

[Timbaland] [提姆巴兰]

Yo this Timbaland, tell him I said suck [chicka] my dick 哟这提姆巴兰,告诉他我说吸[ chicka ]我的鸡巴

歌词 Say What You Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-what-you-say/

歌词 Say What You Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Theron Otis Feemster, Andre Young, Michael A. Elizondo

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Elvis Mambo Music, Music Of Windswept, Ain'T Nothing But Funkin' Music, WB Music Corp.