英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Postcards" 的中英对照歌词与中文翻译

Postcards

明信片

歌词相关歌手:FAITHLESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dido] [恶作剧]

My love has gone 我的爱已经

His boots no longer by my door 他的靴子不再受我的门

He left at dawn and as I slept, I felt him go 他留在黎明时分,当我睡觉的时候,我觉得他走

(Loop of Erik Satie, as in Pet Shop Boys' Jack The Lad) (环埃里克萨蒂,如在宠物店男孩“杰克的小伙子)

   

[Maxi Jazz] [马克西爵士]

New York, New York, temperature's droppin' 纽约,纽约,温度的丢下“

The band's out shoppin', not stoppin' 'til ears pop 乐队的出SHOPPIN ,而不是阻止这一切,直到耳朵流行

Cops protect shops, lots of yellow cabs and bellhops 警察保护商店,许多黄色的出租车和侍者的

And it never stops 它从不停止。

I'm waitin' to do an interview, so much to tell you 我一直等着做采访时,那么多告诉你

Today I feel close enough to smell you 今天,我觉得足够接近你闻

Additional dates they were plannin' just fell through 其他时间他们规划中的正义告吹

Florida's out 佛罗里达州的出

We fly September 22 to Heathrow, 我们飞9月22日到希思罗机场,

but there's not really long to go 但有没有真正长期走

Tonight will be a brilliant show 今晚将是一个精彩节目

Lettin' you know I miss you 释放Walking 你知道我想念你

More than four hits the floor at a party 超过四支安打的地板上党

Send my love to everybody 送我的爱给大家

Please, send my love to everybody 请把我的爱给大家

(everybody everybody everybody...) (每个人都每个人都每个人...)

Send my love to everybody 送我的爱给大家

(everybody everybody everybody...) (每个人都每个人都每个人...)

   

Honey, I'm writin' from D.C., feelin' queasy 亲爱的,我以创作“来自哥伦比亚特区,感觉想吐

Stayin' healthy on the road isn't easy 留下来的健康之路是不容易的

The TM recommends an antigen 以旧换新建议抗原

One of them could resist again 其中一人可能会再次抵制

I miss you like a lock in the door 我想念你喜欢在门上的锁

What's more, I go to sleep with my Walkman 更重要的是,我去睡觉了我的随身听

'cause half the crew snored 因为一半的船员打鼾

Don't mean to be a bore, everybody's been great, 不是说要成为一个孔,每个人都已经很大了,

But there's fifteen of us in a bus state-to-state 但是,在美国的15的总线状态到状态

So I stay up late with a tape, or meditate 所以我熬夜用胶带,或沉思

My bed is travellin' at fifty-five m.p.h. 我的床是在travellin 在55 m.p.h.

When we make it to LA, I'll still be miles away 当我们到洛杉矶,我还是会很远

It's not my best day 这不是我最好的一天

I'm a get some rest, God bless 我是一个得到一些休息,上帝保佑

   

[Dido] [恶作剧]

My love has gone 我的爱已经

(wo wo) (禾之禾)

My love has gone 我的爱已经

(has has has ...) (有有有...... )

(wo wo) (禾之禾)

   

[Maxi Jazz] [马克西爵士]

We just stopped a diner so I'm takin' time to write a few lines 我们只是停止了吃饭的客人,所以我要拿回的时间写了几行

I'm fine, sunshine, the bus driver's 我很好,阳光,公交车司机

reclinin' by the grass as the trucks pass reclinin “被作为车通草

Gleamin' with the flash of sunlight from the glass on the windscreen 与阳光从玻璃上的挡风玻璃闪光灯Gleamin “

As for us, there's too much to relate 而对于我们来说,有太多的关联

We've done five gigs, yet we're only in our third state 我们已经做了5演出,但我们只能是在我们的第三个国家

America's big, you'd love how they pile up your plate 美国的大,你会喜欢他们是如何堆积起来的板

Only place in the world even I can gain weight 只有在世界上的地位,甚至我可以长胖

Our next date is Wilmington, Delaware 我们的下一个日期是特拉华州威尔明顿

Open air, there's a rumor Melle Mel'll be there 露天,有传言梅勒Melll在那里

Anyway, all my love, God bless, I'm yawning 无论如何,我所有的爱,上帝保佑,我打哈欠

I really miss watching you get dressed in the morning 我真的很怀念你在早上穿好衣服

   

[Dido] [恶作剧]

My love has gone 我的爱已经

(wo wo) (禾之禾)

My love has gone 我的爱已经

(wo wo) (禾之禾)

My love has gone 我的爱已经

No earthly ships will ever 没有世俗的船舶将不断

Bring him home 带他回家

歌词 Postcards 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/postcards-2/

歌词 Postcards 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rollo Armstrong, Jaime Catto, Ayalah Deborah Bentovim, Dido Armstrong

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.