Up on the catwalk, a big wheel is spinning 上走秀，大轮纺

And Dollars to Deutchmarks, and pennies from heaven 而美元Deutchmarks和意外之财

And up on the catwalk, there's one hundred million 与上走秀，还有亿

With letters from thousands that say ``Just who are you?'' 与说`只要你是谁，从数以千计的信吗？

There's one thousand names that can spring up in my mind 有一万余名，可以在我的脑海里涌现

But you'd call it blackmail and that's just not my kind 但是你把它叫做敲诈，这只是不是我的那种

And up on the catwalk, up on the catwalk 与上走秀，上走秀

And I don't know why 而且我不知道为什么

   

I will be there, I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里，我会在那里

I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里

   

Up on the catwalk there's street politicians 上走秀有街头政治家

That crawl in from Broadway, say then who are you 从百老汇爬行，然后说你是谁

And up on the catwalk there's one thousand postcards 与上走秀有千张明信片

From Montevideo, say that I'll be home soon 从蒙得维的亚，说我很快就会回家

Get out of Bombay and go up to Brixton And look around, to see just what is missing 走出孟买，并上升到布里克斯顿而环顾四周，看到的只是缺什么

And up on the catwalk, girls call for mother And dream of their boyfriends 与上走秀，女孩要求母亲男友与梦想

And I don't know why 而且我不知道为什么

   

I will be there, I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里，我会在那里

I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里

Tonight, under the crystal light, I'll tell you everything I need 今晚，晶光下，我会告诉你我需要的一切

Tonight, under the crystal light, surrender everything to me 今晚，水晶灯之下，交出我的一切！

   

Up on the catwalk, and you dress in waistcoats 上走秀，和你在背心装扮

And got brilliantino, and friends of Kim Philby 并得到了brilliantino ，和朋友金·菲尔比的

You float through the night time, like manna from heaven 你漂浮在夜间的时候，像从天上甘露

But what, what do I know, and just what do I know 但是，我知道什么，只是我知道什么

And up on the catwalk, in sweat that glistens 与上走秀，在汗水闪亮

And I don't know why and I don't know why 我不知道为什么，我不知道为什么

I don't know why 我不知道为什么

   

I will be there, I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里，我会在那里

I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里

Tonight, under the crystal light, I'll tell you everything I need 今晚，晶光下，我会告诉你我需要的一切

Tonight, under the crystal light, surrender everything to me 今晚，水晶灯之下，交出我的一切！

   

Angel Angel Angel Angel 天使天使天使天使

Ah huh Ah huh Ah huh Ah huh 啊呵呵啊呵呵啊呵呵啊呵呵

One thousand names that spring up in my mind 一千个名字涌现在我的脑海

One thousand names that spring up in my mind 一千个名字涌现在我的脑海

Like Deodata, Michaelangelo, Robert de Niro, so many others 像Deodata ，米开朗基罗，罗伯特·德尼罗，这么多的人

Natasia Kinski and Martin Luther - there's room for others, away from me Natasia金斯基和马丁·路德 - 有房的人，离我远点

   

Up on the catwalk, up on the catwalk, up on the catwalk 上走秀，上走秀，上走秀

I don't know why. 我不知道为什么。