英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Play Hurt" 的中英对照歌词与中文翻译

Play Hurt

打疼

歌词相关歌手:HEARTLAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was sitting on a bench with my ankle tapped up 我坐在长椅上与我的脚踝挖起来

Watching our team getting beat like a drum by a private school 看我们的队伍得到如鼓打了一所私立学校

They were giving high fives and acting cool 他们给击掌和清凉作用

Tommy fouled out and the coach looked around 汤米被罚出场的教练看了看四周

Said, 22 it looks like it's down to you 说, 22它看起来就像是到你

You're back in, do you think you can go again 你回来的,你觉得你可以去再

In the back of my mind I saw an old sign hanging up in the junior high gym 在我的脑海里,我看到一个老牌子挂在初中体育馆

Said, Never Give Up Cause Winners Never Quit And Quitters Never Win 说,永不放弃的原因胜者永不退出,戒烟者永远也赢不了

   

Sometimes you gotta suck it up 有时候,你得吸起来

And go bite down on the bullet 并继续子弹咬下去

Don't let nobody know 不要让任何人知道

Wrap it up, walk it off 包起来,走它关闭

Tough it out, dust off the dirt 强悍吧,灰尘污垢

Sometimes you gotta play hurt 有时候,你得打疼

   

[Instrumental Interlude] [器乐插曲]

   

I called my folks and told em she was the one 我打电话给我的父母,告诉EM她是一个

All they could say was, we're happy for you, son 他们现在说的是,我们很高兴为你的儿子

It's about time, you left your rowdy ways behind 它是关于时间,你的身后留下你的粗暴方式

She figured out she was destined for some other place 她想通了,她的目的地是其他地方

And a little bit more than me I guess 多一点点比我我猜

I got the ring back, UPS 我得到了圈回来, UPS

For a while I thought I'd never smile like she made me smile again 有一段时间,我想我从来没有笑容像她让我再次微笑

Now I realized you can't sit around and wait for your life to mend 现在我意识到,你不能坐在那里,等待你的生活补

   

Sometimes you gotta suck it up 有时候,你得吸起来

And go bite down on the bullet 并继续子弹咬下去

Don't let nobody know 不要让任何人知道

Wrap it up, walk it off 包起来,走它关闭

Tough it out, dust off the dirt 强悍吧,灰尘污垢

Sometimes you gotta play hurt 有时候,你得打疼

   

[Instrumental Interlude] [器乐插曲]

   

I know you're feeling all torn down 我知道你的感觉都拆了

Life's been tough and you've hit rock bottom 人生是艰难的,你已经跌至谷底

Ain't no body gonna do it for you 没有任何机构会为你做

You gotta get up (gotta get up) 你得起床(得起床)

Try again (try again) 再试一次(再试)

When the going gets tough you gotta jump back in 当事情变得艰难,你总得跳回

   

Sometimes you gotta suck it up 有时候,你得吸起来

And go bite down on the bullet 并继续子弹咬下去

Don't let nobody know 不要让任何人知道

Wrap it up, walk it off 包起来,走它关闭

Tough it out, dust off the dirt 强悍吧,灰尘污垢

Sometimes you gotta play hurt 有时候,你得打疼

   

Play hurt, play hurt 打疼,打疼

   

Wrap it up, walk off 包起来,走开

Tough it out, dust off the dirt 强悍吧,灰尘污垢

   

Sometimes you gotta play hurt 有时候,你得打疼

歌词 Play Hurt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/play-hurt/

歌词 Play Hurt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Leblanc, Walt Aldridge, Brad Crisler

版权/Copyright:

House Of Fame L.L.C.