英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Plastic Tramp" 的中英对照歌词与中文翻译

Plastic Tramp

塑料流浪汉

歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He looks as if he hasnt slept, his hair is purposely unkept 他看起来好像他未睡,他的头发是故意unkept

And then he knew his people wept, when you crafted your plan 然后,他知道他的人哭泣,当你制作你的计划

The shadows underneath the eyes, and everywhere the bastard lies 眼睛下方的阴影,到处都有私生子的谎言

My lack of Proof is your disguise, you won't remember me 我缺乏证明的是你的伪装,你会不会记得我

There's nothing really I can say, but sorry mate and walk away 有没有什么我可以说,但是对不起队友走开

I could be wrong unless you play your game, 除非你玩你的游戏,我可能是错的,

This world is cruel and most unkind 这个世界是残酷的,最不友善

And horrible is redefined, I can't imagine that you'd mind at all 而可怕的是重新定义了,我无法想象,你会介意

   

You're lying again, you're conscious ain't your friend 你躺在再次,你有意识的不是你的朋友

And the only thing your sobbing out is your imagination, 和你的哭泣出来的唯一的事情就是你的想象力,

Lying again you're conscious ain't your friend and the only thing your sobbing out is your imagination 再次躺在你自觉不是你的朋友,你的哭泣出来的唯一的事情就是你的想象力

Is he really on the street, desperation on deceit and what he's wearing on his feet won't solve our mystery, 难道他真的在大街上,无奈之下在欺骗和他的穿着,他的脚就不会解决我们的谜,

   

And I am baffled by how you stand there, soaking it in 而我对你怎么站在那里,浸泡在百思不得其解

And do you hide your identity where you hide your grin, better hide your grin 那你隐藏你的身份,你隐藏你的笑容,更好地隐藏你的笑容

   

Shadows underneath the eyes, everywhere the bastard lies 眼睛下方的阴影,到处都是混蛋谎言

My lack of Proof is your disguise, you won't remember me 我缺乏证明的是你的伪装,你会不会记得我

   

There's nothing really I can say, but sorry mate and walk away 有没有什么我可以说,但是对不起队友走开

I could be wrong unless you play your game, 除非你玩你的游戏,我可能是错的,

This world is cruel and is most unkind 这个世界是残酷的,是最不友善

And horrible is redefined, I can't imagine that you'd mind at all 而可怕的是重新定义了,我无法想象,你会介意

You're lying again, your conscious ain't your friend 你躺在再次,你的意识是不是你的朋友

And the only thing your sobbing out is your imagination, 和你的哭泣出来的唯一的事情就是你的想象力,

Lying again your conscious ain't your friend and the only thing your sobbing out is your imagination 再次躺在你的意识是不是你的朋友,你的哭泣出来的唯一的事情就是你的想象力

歌词 Plastic Tramp 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/plastic-tramp/