You know there's no place like planet home 你知道有类似的行星故乡明

Nowhere else I would rather be 在其他地方，我宁愿选择

It's the only place I know 这是我知道的唯一的地方

Where you can witness tragedy 在这里你可以见证悲剧

There's no time to wonder now 有没有时间，现在想知道

About who is right or wrong 关于谁是对还是错

Were Gonna need some help to get things straight 人会需要一些帮助，把事情直

So come on bring your advice along, 所以来把你的意见以来，

Because sure enough 由于果然

   

There's no place like planet home 有像地球家里没有地方

I wanna go now 我想现在就去

This blue sphere of talented dreams 有才华的梦想，这个蓝色的球体

Is heading for destruction 正走向毁灭

Illusions drip from every seam 幻想从每缝滴

It's just death by corruption 这只是死亡腐败

I heard there was a promised land 我听说有一个应许之地

On planet home 在地球的家

2000 years they've been and gone 2000年他们已经走了，并

But still we don't know 但我们仍然不知道

   

Can't you see, there's no place like planet home 难道你不知道，有没有像地球故乡明

I wanna go now 我想现在就去

If only we can make it right 如果我们能作出正确

Planet home I've got to go now 行星家，我得走了

I wanna go there baby 我想去那里宝贝

Find yourself some peace on planet home 发现自己在地球上的家一些平静

I've got to go now 我得走了

Anything's in reach on planet home 凡是在到达地球上的家

Planet home, planet home. 地球家园，地球家园。

   

Planet home is blue and green 行星家是蓝色和绿色

Beautiful for you to see [x3] 美丽给你看[ X3 ]

   

Planet is blue and green 地球是蓝色和绿色

   

I wanna go now [x2] 我想现在就去[X2]

   

Planet home I wanna go there, planet home 星球家里，我想去那里，行星家

There's no place like planet home, 有像地球家里没有地方，

I wanna go now 我想现在就去

If only we can make it right, planet home 如果我们能作出正确的，行星的家

I wanna go now- hey I really wanna go now 我想去NOW-哎，我真的想现在去

Find yourself some peace on planet home 发现自己在地球上的家一些平静

I wanna go now- I wanna go there baby 我想去NOW-我想去那里宝贝

Anythings in reach on planet home. Anythings在地球家里到达。