英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Capricorn Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Capricorn Day

黑色摩羯座天

歌词相关歌手:JAMIROQUAI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey hey 嘿嘿

Hey hey 嘿嘿

Let the rain come down on me 让雨下在我身上

Hey, hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿,嘿

I see people and they're craving blood 我看到人们和他们渴望血

And I'm so rarely understood 而且我很少会了解

Well I don't know what they want from me, 好吧,我不知道他们想从我这里,

It's gonna take sometime just to let them see 这会需要一段时间只是为了让他们看到

   

I'm going through a black, hey Capricorn day 我经历了黑色,嘿嘿摩羯座天

And though it doesn't seem so 虽然它似乎没有那么

I'm going through a black hey Capricorn day 我经历了黑色哎摩羯座天

Though you want to check me out 虽然你要对我进行检查

I'm not the man to play, play, play, play. 我不是人玩,玩,玩,玩。

Hey hey 嘿嘿

Don't you see I'm not the man to play 你难道不明白我不是男人玩

Hey hey 嘿嘿

No way you can play with me today 没有办法,你今天可以和我玩

Hey hey 嘿嘿

Just let me sing it to my Capricorn day 只是让我唱这首歌给我的摩羯座天

Hey hey 嘿嘿

My heart is a pure sun and the sky is black 我的心脏是一个纯粹的阳光和天空是黑色的

And I can feel cold steel when I turn my back 我能感觉到冷兵器,当我把我的背

It stings like needles, with a jagged tongue 它像刺针,用锯齿状的舌头

You know this scream reminds me 你知道这尖叫声让我想起

Of when I was so young 当我还这么年轻的

   

I never had any of those 我从未有过任何这些

Black hey Capricorn days 黑嘿摩羯座天

Though it doesn't seem so 虽然它似乎不那么

I've got to get this way 我必须得到这个方式

I'm going through a black hey Capricorn day 我经历了黑色哎摩羯座天

and though you want to check me out 虽然你要对我进行检查

I'm not the man to Play, play, play, play 我不是人玩,玩,玩,玩

   

It's just to black for me [x14] 这只是黑色的我[ X14 ]

It's just too black 这只是太黑

   

I'm stuck on the highway 我被困在高速公路上

leading straight to hell 领先的直下地狱

Like any other drifter with a soul to sell 像任何其他流浪汉有灵魂出售

You know I'm dealing with the devil 你知道我对付恶魔

In everyone I meet 在大家对我满足

And their faces tell a story, 他们的脸讲一个故事,

That life ain't so sweet 生活不是那么甜

[repeat 1st chorus] [ 1重复合唱]

歌词 Black Capricorn Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-capricorn-day/