英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Can Say Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Can Say Goodbye

永远不能说再见

歌词相关歌手:RHYMEFEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Rhymefest] [ Rhymefest ]

El Che is comin! Uh 萨尔瓦多车是科曼!呃

Plug City! Yeah 塞城!是啊

The Best Kept Secret 保守得最好的秘密

Talib Kweli! 利布Kweli !

Elido, elido Elido , elido

Uh, yeah, yo, uh, come on 嗯,是啊,哟呵,加油

   

They say that there's some things you should never say (never say) 他们说,有一些事情你不应该说的(不说)

Cause you don't wanna offend and push people away 因为你不想得罪,并把人推开

So we all just pretend like we with it 所以,我们都只是假装就像我们用它

If you smokin, let me hit it, I admit it, I done did it 如果你戒掉,让我打,我承认,我做成功了

I done followed some dudes on some dumb shit until some dumber shit 我做后面的一些愚蠢的狗屎一些花花公子,直到一些笨妈

Until the cops *siren* and they was runnin quick 直到警察*警笛* ,他们是快速奔跑

Son of bitch, supposed to be gangster, holdin a hundred clips 狗娘养的,应该是强盗,牵着百剪辑

With a ton of bricks up in jail straight runnin shit 一吨砖头在监狱里直飞奔狗屎

But if the people knew the facts about it they would laugh about it 但如果人们知道的事实吧,他们会笑一下吧

Police searched your car and only got two bags up out it 警方搜查你的车,只拿到两袋起来了它

But how you yap about it, glorify and brag about it 但是,你如何邑它,美化和吹嘘它

I done thought you'd be so rich you wouldn't have to rap about it 我做以为你会那么有钱,你就不必给它写说唱

Yesterday is history, tomorrow's a mystery 昨天是历史,明天是一个谜

So all we got is the present and that's a gift to me 所以我们得到的是现在和这是一个礼物给我

Literally, I was on the block, had an epiphany 从字面上看,我是块上,有一个顿悟

Stop servin, take your ass home where your kids should be 停止塞尔,把你的屁股家中,你的孩子应该是

But some of us... 但我们中的一些...

   

[Singer] [歌手]

Never can say goodbye, no, no, n-no, no 永远不能说再见,不,不,正不,不

Never can say goodbye... 永远不能说再见......

   

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Niggas acting mannish, outlandish and so again 演戏男性化,古怪等再次黑鬼

Before the get-go at the disco they panic, I take advantage 在得到去在他们的恐慌迪斯科,我趁

Of the opportunities that I'm handed before they vanish 那我交给他们消失前的机会

Yeah your man is so hungry I'm famished, excuse my manners 是啊你的男人是太饿了,我饿死了,原谅我的方式

As I cruise the blue of Atlantic waters within the borders 正如我巡航境内的大西洋水域的蓝

Of a foreign country standin on corners 外国standin的角落

Before the money for performance, fed my son and my daughter 这笔钱用于演出开始前,喂我的儿子和我的女儿

Before the gas and running water, no I couldn't afford a 煤气和自来水之前,没有我买不起

Automobile no, a train or bus ticket, wasn't a one to fly 没有汽车,火车或公共汽车票,是不是一飞

Look my kids straight in the eye, never can say goodbye 你看我的孩子们的眼睛直,永远不能说再见

Later played a fly on the wall, side of the halls in the industry 后来起了墙壁上的苍蝇,一边在大厅的行业

Decided to tour, quite consistently 决定游览,相当一致地

Tear into the mic every night like a Grizzly Bear 撕成麦克风就像一只灰熊,每天晚上

Rippin into a fish, I spit it viciously Rippin成一条鱼,我吐了恶毒

These rap niggas is more punk to say it vicious B 这些说唱黑鬼更朋克说它恶性乙

All them niggas from Harlem New York, the kids be missin me 他们全部来自哈林区纽约黑鬼,孩子们会想念我

The world is my home, but shit I still love New York too 世界是我的家,但狗屎我还是爱纽约过

The beat is my therapist, I need someone to talk to 节拍是我的治疗师,我需要找人倾诉

Every city I walk through, they can speak Chinese, English or Spanish 每到一个城市我从走路,他们可以说中国话,英语或西班牙语

I pull out the cash, they understand it 我拉出来的现金,他们接受新事物

Any country on this planet, I guarantee got fans of Kweli 在这个星球上任何一个国家,我保证拿到Kweli的粉丝

I do damage then they hand me her feet 我不损坏那么他们递给我她的脚

Proceed to flip it, won't get into specifics 继续进行翻转,不会进入细节

The how's, what's, when's and why's 该怎么样,有什么,当的,为什么的

Lets just say I can't say goodbye 让我们只说我能不说再见

   

[Singer] [歌手]

Never can say goodbye, no, no, n-no, no 永远不能说再见,不,不,正不,不

Never can say goodbye... 永远不能说再见......

歌词 Never Can Say Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-can-say-goodbye-6/