The crowd is looking drowned 众人期待淹死

and a mother in tears 并以泪洗面母亲

there are flipflapping flags in the silence 还有在寂静flipflapping标志

and a national anthem's a blues in these days 和国歌是一个蓝调在这些日子里

   

flag him down, rest in peace 标志他下来，安息

what peace do you mean when the boys are coming back 你当男孩们回来的意思是什么和平

   

he's live on tv 他的电视直播

he's dead as a hero can be 他死的英雄即可

but he didn't die for nothing, my dear 但他并没有死什么，我亲爱的

the video of his death is travelling the world 他去世的视频周游世界

   

flag him down, rest in peace 标志他下来，安息

what peace do you mean when the boys are coming back 你当男孩们回来的意思是什么和平

in coffins 在棺材

   

way back in the crowd 归途中的佼佼者

a girl says goodbye to a boy 一个女孩说再见男孩

to a boy who's parading to heaven 一个男孩谁的游行天堂

and she puts all the blame on the gouvernment 她把所有的责任推到了gouvernment

   

he's live on tv 他的电视直播

dead as a hero can be 死的英雄即可

...when the boys are parading to heaven, my friend ......当孩子们被游街天堂，我的朋友

put all the blame on you 把所有的责任推到你

on you 你