英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "30-Year War" 的中英对照歌词与中文翻译

30-Year War

30年的战争

歌词相关歌手:MANIC STREET PREACHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the longest running joke 这是运行时间最长的笑话

In history 历史

To kill the working classes 杀工人阶级

In the name of liberty 在自由的名义

   

The lies of Hillsborough 晓峰的谎言

The blood of Orgreave Orgreave的血

All the evasion at the BBC 所有的逃避,在英国广播公司

   

And 30 years of war 和30年的战争

To darken all our class 要加深我们所有的类

Black propaganda, lies and mistrust 黑色宣传,谎言和不信任

See it in our eyes, the fire dimming away 看到它在我们的眼中,火调走

The old-boy network won the war again 老男孩网络再次赢得了战争

   

The old-boy network won the war again 老男孩网络再次赢得了战争

The old-boy network won the war again 老男孩网络再次赢得了战争

   

So you hide all Lowry's paintings 所以,你可以隐藏所有的洛瑞的画作

For 30 years or more 30年或以上

'Cos he turned down a knighthood 因为他拒绝了骑士精神

And you must now settle the score 而你现在必须解决得分

   

And the endless parade of old Etonian scum 老伊顿公学败类的无尽巡游

Line the front benches so what is to be done? 行前的长椅等什么是必须要做的?

All part of the same establishment 同一机构的一部分

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

   

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

   

These verses at attention stand 这些经文立正立场

Ready for the immortal command 准备好了不朽的命令

The armies of my pages may never fight again 我的网页军队可能永远不会打起来

Happy for the order to meet eternal flame 竭诚为为了满足永恒的火焰

   

Blame the poor 怪可怜的

Praise the rich 赞美富人

Make the connections 进行连接

Put them in print 把它们打印

Keep 'em boxed in 陪他们在盒装

Keep 'em kettled in 陪他们kettled在

   

Create a mistruth 创建mistruth

So bewildering 所以扑朔迷离

   

Create a mistruth 创建mistruth

So bewildering 所以扑朔迷离

Create a mistruth 创建mistruth

So bewildering 所以扑朔迷离

   

So you hide all Lowry's paintings 所以,你可以隐藏所有的洛瑞的画作

For 30 years or more 30年或以上

'Cos he turned down a knighthood 因为他拒绝了骑士精神

And you must now settle the score 而你现在必须解决得分

And the endless parade of old Etonian scum 老伊顿公学败类的无尽巡游

Line the front benches so what is to be done? 行前的长椅等什么是必须要做的?

All part of the same establishment 同一机构的一部分

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

   

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

   

So you hide all Lowry's paintings 所以,你可以隐藏所有的洛瑞的画作

For 30 years or more 30年或以上

'Cos he turned down a knighthood 因为他拒绝了骑士精神

And you must now settle the score 而你现在必须解决得分

And the endless parade of old Etonian scum 老伊顿公学败类的无尽巡游

Line the front benches so what is to be done? 行前的长椅等什么是必须要做的?

All part of the same establishment 同一机构的一部分

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

   

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

I ask you again what is to be done? 我问你又是什么做?

歌词 30-Year War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/30-year-war/

歌词 30-Year War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Moore, Nicholas Jones, James Bradfield

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited