英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sweet Part Of The City" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sweet Part Of The City

甜蜜的部分的城市

歌词相关歌手:HOLD STEADY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back when we were living up on Hennepin 回来的时候我们就平县住了

She kept threatening to turn us in 她不停地威胁把我们

At night she mostly liked us, we used to pass around the thermos 到了晚上,她主要是喜欢我们,我们用来传递周围的热水瓶

Some nights she was gorgeous 有些晚上,她是美丽的

   

We were living it 我们住它

We delivered it 我们送来的

We didn't feel a thing 我们不觉得累

We were living in... 我们生活在...

   

The sweet part of the city 这个城市的一部分甜

The part with the bars and restaurants 在酒吧和餐馆的一部分

We used to meet underneath the marquees, we used to nod off in the matinees 我们用来满足帐篷底下,我们习惯在午后的演出打瞌睡

She always claimed that she was from Tennessee, and now it seems to me 她总是声称她是从田纳西州,现在在我看来,

   

Like distance doesn't equal rate and time no more 如距离不等于速度和时间不多

It's like gravity doesn't apply 这就像地心引力不适用

No, everything sparkles and appears like we're on wheels 不,一切都闪闪发光,似乎就像我们在车轮

It was dark but I guess that's the deal 这是黑暗的,但我想这就是交易

   

St. Theresa showed up wearing see-thru, it was standard issue 圣特里萨出现了身穿看到得来速,这是标准的问题

We went out to get some more wine 我们出去获得一些更多的葡萄酒

But it's a long haul to the corner store from the center of the universe 但它是一个长途到街头小店,从宇宙的中心

When you can't get your car off the curb 当你不能得到你的车离路边

   

We were living it 我们住它

We delivered it 我们送来的

We didn't feel a thing 我们不觉得累

We were in heaven in... 我们在天上的...

   

The sweet part of the city 这个城市的一部分甜

The part with the bars and restaurants 在酒吧和餐馆的一部分

And so we shot ourselves out into outer space, it was tough to place the aftertaste 所以我们拍了自己进入外层空间,它是很难把回味

It was stark but it was spacious 这是赤裸裸的,但它很宽敞

   

It's a long way from Cedar Riverside to Cedar Sinai 这是一个从雪松滨江很长的路要走西奈雪松

Three times St. Paul to Cheyenne 三次圣保罗夏安

And it's a long way from Sacramento too 而且它从萨克拉门托过很长的路要走

We were bored so we started a band 我们无聊,所以我们就开始带

   

We like to play for you 我们喜欢你玩

We like to play for you 我们喜欢你玩

We like to play for you 我们喜欢你玩

We like to play for you 我们喜欢你玩

歌词 The Sweet Part Of The City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sweet-part-of-the-city/

歌词 The Sweet Part Of The City 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Finn, Tad Jason Kubler

版权/Copyright:

Muy Interesante Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd., Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Key Hits