A natural noise, 自然噪音，

Is free in the air. 是免费的在空气中。

Trying so hard, 如此努力，

to give the whole block a scare. 给整个街区一吓。

And that voice so true in my ear, 那声音在我耳边很真实，

I go next door, just to be near to it. 我去隔壁，只是要靠近它。

Practice is done, 练习完成后，

Go outside for a smoke. 去外面的烟雾。

Listen to some more of, Porters jokes. 听更多一些，行李搬运笑话。

No more man, 没有更多的人，

Please turn it down. 请把它记下来。

If you don't we all might bust a gut. 如果你不这样做，我们都可能会破灭肠。

(yeah yeah) （是啊是啊）

We just might bust a gut 我们也许会破灭肠

   

Words don't quite explain, 话有点不解释，

EVERYTHING I'M TRYING TO SAY. 一切我想说的。

I, don't know where to go. 我不知道哪里去了。

I GUESS ILL JUST ASK THE OUIJA BOARD. 我想生病只是问占卜板。

It doesn't know. 它不知道。

Everything to me is a gun! 一切对我来说是一把枪！

About to go off, 即将熄灭，

I feel myself, I'm falling right in! 我觉得我自己而言，我坠落的权利！

Guys we'll be alright, 伙计们，我们会没事的，

   

We sit and talk, 我们坐下来谈，

For most of the night. 对于大多数的夜晚。

Another cool game, with the strobe light. 另一个很酷的游戏，用闪光灯。

And that's not all, there's something I lack, 而这还不是全部，有件事情我没有，

Dirty little boy is a lumberjack. 脏兮兮的小男孩是一个伐木工人。

(tonight) （今晚）

   

Clint's really cool, and, 克林特真的很酷，而且，

I don't mean to hurt. 我并不想伤害。

But that really is a star stopping shirt. 但是，这真的是一个明星停衬衫。

Oh no no man, 哦，不，没有人，

The lynch mob's attacking, again, 在暴民的攻击，同样，

Good thing we have a pyschotic like friend 好东西大家都喜欢的朋友pyschotic

Oh yeah, 哦耶，

To eat some heads for us. 吃一些头我们。

   

Words don't quite explain, 话有点不解释，

EVERYTHING I'M TRYING TO SAY. 一切我想说的。

I, don't know where to go. 我不知道哪里去了。

I GUESS ILL JUST ASK THE OUIJA BOARD. 我想生病只是问占卜板。

It doesn't know. 它不知道。

Everything to me is a gun! 一切对我来说是一把枪！

About to go off, 即将熄灭，

As I try to hold myself down! 当我抱着试一试自己失望！

Guys we'll be alright, 伙计们，我们会没事的，

   

You guys are so good, 你们是那么好，

but you think you suck. 但你认为你闹心。

More or less time, 更多或更少的时间，

My brothers not a big hessian. 我的兄弟们不是一个大麻袋。

   

Yeah here comes Dill, 是啊这里来莳萝，

Just pulled up in his bus, 刚刚拉起他的车，

I'm in love with Lisa from Toys, R US. 我爱上了丽莎的玩具，玩具反斗城。

   

Lisa's straight edge, 丽莎的直边，

The rest of you aren't. 你们其他人都没有。

Offer us a smoke, 为我们提供了一个无烟，

But we're to smart, again. 但我们要聪明，又。

   

Yeah it sure means a lot, 是的它肯定意味着很多，

To have you guys here. 有你们在这里。

To light up dead smoke, 点亮死了烟，

And bring Porter a beer. 并把波特啤酒。