英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "College" 的中英对照歌词与中文翻译

College

学院

歌词相关歌手:CONOR OBERST

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I'm feeling down and it's hard for me to see 当我情绪低落,这对我来说很难看

I just think of when you slept over watching over me 我只是觉得,当你睡在注视着我的

And it makes me feel better, but really not that much 这让我感觉好多了,但真的没有那么多

I reach out my hand frightened to throw your hand a clutch 我伸出我的手,吓得扔掉手中的离合器

You taught me how to play this thing then you left me here 你教我怎么玩这个东西,然后你离开我

I'm running from my sadness and I'm running from my fear 我从我的悲伤运行,我是从我的恐惧运行

   

Something deep inside of me will always miss you 我的内心深处永远怀念你

But now you're gone and there is nothing I can do 但现在你走了,有什么我可以做的

[?] but like it ever was, [?]但是像它曾经是,

My guitar needs tuning and the TV's in a fuss 我的吉他需要调整和电视在大惊小怪

I lay awake and cry at night waiting for the sound 我躺在清醒,在夜晚哭泣等待声音

Of your foot steps coming up the stairs while I watch a show downtown 你的脚步来到了楼梯,而我观看演出闹

You taught me how to play this thing, then you left me here 你教我怎么玩这个东西,然后你离开我

I'm running from my sadness and I'm running from fear 我从我的悲伤运行,我从恐惧运行

   

A broken string, a broken heart is all I have to hold 断了线,一个破碎的心脏是我要抱

But just like you have always been I'll try to be as bold 但就像你一直我会尽量为粗体

I lost a real good friend today but you had to leave 今天我失去了一个真正的好朋友,但你不得不离开

[?] [?]

And now I hope, and every night I pray 现在我希望,每天晚上我祈祷

That you are kept safe and brought back to me someday 你是保持安全,并带回给我一天

I miss you and I love you, this you already know 我想念你,我爱你,这你已经知道了

What I didn't tell you is that you're my hero 我没有告诉你的是,你是我的英雄

歌词 College 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/college-2/