英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Wind Blows" 的中英对照歌词与中文翻译

One Wind Blows

一个风吹

歌词相关歌手:TOAD THE WET SPROCKET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wouldn't know any more than home 不知道比家里更多

And couldn't see much further 而看不到更远

And light won't help 光不会帮助

A wound untended grows 一种创伤无人照管增长

And never heals 永不愈合

Standing face to east 站在面对东

Waiting for an answer 等待答案

   

But the only sound is desert wind 但唯一的声音是沙漠中的风

And when the wind was cold 而当风很冷

Bundled up and packed away we shiver still 捆绑和打包带走,我们仍然颤抖

Finding more than one wind blows 查找多个察言观色

   

I couldn't sleep 我睡不着

Something kept me still and wide awake 什么使我仍和清醒

And gnawing at my breast 啃着我的乳房

Something I don't know 什么我不知道

I couldn't shake it 我不能动摇它

Laying face to wall 铺设面墙壁

Plaster tells me nothing 石膏告诉我什么

   

But I sense a movement somewhere else 但我感觉到运动别处

And 'though it's far away 和尽管它远

Bundled up in safety here I shiver still 捆绑在安全性在这里我还是颤抖

Finding more than one wind blows 查找多个察言观色

   

He walked alone 他独自一人走

Facing wind and snow 面对风雪

Moving slowly 移动速度慢

He staggers, moves again 他蹒跚,再次移动

Somehow stronger now 不知怎的,现在更强

The wind won't touch him 风不会碰他

   

But the only sound is desert wind 但唯一的声音是沙漠中的风

And when the wind was cold 而当风很冷

Bundled up and packed away we shiver still 捆绑和打包带走,我们仍然颤抖

Finding more than one wind blows 查找多个察言观色

歌词 One Wind Blows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-wind-blows/