Bread And Circus

[English]Way Away

[English lyric] Line of people to pass you by Posing sympathy with its whitewash eyes With the ladies feigning their mourning cries And the men shaking hands: Weigh away Way away All the ...

[中文对照] 人行通过传递你 冒充同情其粉饰的眼睛 随着女士们假装寄托哀思的呼喊 和男人握手： 称取远 路远 在你的头脑中的图片 当你经过无数次 千分之一的照片 ...

[English]Scenes From A Vinyl Recliner

[English lyric] High on a wire Poised for an imminent fall Clowns always smile Greasepaint and lust in their pores Start to sway and I hold your hand Fall, the smile surrounds his head Hot ...

[中文对照] 高上线 蓄势即将落下 小丑总是微笑 油彩和欲望在他们的毛孔 开始动摇，我握住你的手 秋天，微笑包围他的头 热灰，土 热灰褪色 要瘦，走错了路，太远沿着我 ...

[English]Unquiet

[English lyric] I am taught but I Never learn a thing I'm not deaf but I Can't hear everything A quiet world Unquiet I am strong but I Never move a thing I have words but I Lack the voice to ...

[中文对照] 我教，但我 永远学不会的事 我不是聋子，但我 不能听到的一切 一个宁静的世界 不平静 我很坚强，但我 千万别进事 我的话，但我 缺乏声音唱 ...

[English]Know Me

[English lyric] Should I have believed I was still a boy Naive and sane, protected wholly Tongue-tied and restless Breathing of futures Know me; I am not a child 'though you have age You have ...

[中文对照] 如果我认为我还是个孩子 天真和理智，完全保护 张口结舌和不安 期货呼吸认识我;我不是一个孩子 “虽然你的年龄 你有没有觉得痛 我应该一直保持顺从和听话 ...

[English]When We Recovered

[English lyric] So suddenly Where was my mind What was I thinking of I lost control You could have died I could have killed you But when we recovered I only thought of you And when you saw my ...

[中文对照] 如此突然 哪里是我的心 我在想什么了 我失去了控制 你可以死了 我可以杀了你 但是，当我们恢复 我只想到了你 而当你看到我的手 你打了一个寒颤 我意识到 ...

[English]One Wind Blows

[English lyric] Wouldn't know any more than home And couldn't see much further And light won't help A wound untended grows And never heals Standing face to east Waiting for an answer But the ...

[中文对照] 不知道比家里更多 而看不到更远 光不会帮助 一种创伤无人照管增长 永不愈合 站在面对东 等待答案 但唯一的声音是沙漠中的风 而当风很冷 ...

[English]Pale Blue

[English lyric] Azul palido As death it waits for me After storms And after pouring rain Vainest thunder Pale blue remains Azul palido As death it follows me Mocking weather An attempt in vain ...

[中文对照] 阿祖尔palido 死亡它等待我 风暴之后 后大雨倾盆 Vainest雷霆 淡蓝色的遗体 阿祖尔palido 死亡是跟着我 惩戒天气 徒劳的尝试 ...

[English]Always Changing Probably

[English lyric] I wanted to follow you Down to your well-furnished cave And to laugh at your art I wanted to tell you the truth But I'm always afraid That you'll be torn apart Oh, say the word ...

[中文对照] 我想跟着你 到你精心布置的洞穴 并嘲笑你的艺术 我想告诉你真相 但我总是害怕 你会被撕裂 呵呵，说了一句话 我会告诉你，你错了 呵呵，说了一句话 ...

[English]One Little Girl

[English lyric] One little girl Told to know her place Told she must believe And do what he says One little girl Taught that she is small Taught that she is less And man's decree is law One ...

[中文对照] 一个小女孩 告诉就知道她的地方 告诉她要相信 做他说的话 一个小女孩 告诉我们，她是小 告诉我们，她是少 和人的旨意就是法律 ...

[English]Covered In Roses

[English lyric] Covered in roses No-one deserves it all Covered in roses What are they looking for Take me for what I am Not something more When this boy Becomes a man Then you will know ...

[中文对照] 盖在玫瑰 没有人值得这一切 盖在玫瑰 他们在寻找 把我当我是什么 没有更多的东西 当这个男孩 成为一个人 然后，你就知道 盖在玫瑰 也没有人应得的一切 ...