You hate old Chicago ,in the winter time 你讨厌的老芝加哥，在冬天的时候

When the cold wind blows right through you 当寒风正确吹过你

And you said it ain't no fun 你说这是不是不好玩

You called west a dream come true 你叫西梦想成真

Then one week it got the best of you 于1周就得到了最好的你

On a path lying in that Oklahoma sun 就趴在了俄克拉何马州的太阳路径

Swore if this day ever came 发誓，如果这一天来过

There'd be no strings, no playing games 还会有这样的字符串，不玩游戏

Misty eyes and sad goodbyes to say 迷蒙的眼神和悲伤的告别说

   

When love is gone why try to put 当爱情走了，为什么尝试把

A finger on what happened 发生了什么手指

When somewhere down the road 当某处的道路

It slipped away 它溜走了

   

All I ever wanted was a baby in my arms 我只求在我怀里的宝宝

A wedding ring and a simple thing called home 结婚戒指和一件简单的事情打电话回家

All you ever gave me was a look at some old highway 所有你曾经给我的是看一些旧高速公路

The sky above and the love of a rolling stone 头顶的天空和一个见异思迁的爱

   

I remember when you told me 我还记得你告诉我

That you'd always be a drifting man 那你会永远是一个漂泊的人

And you didn't need another hungry mouth to feed 而你并不需要另外一个饥饿的嘴里喂

And I won't bring a child into a world between roses 我不会把一个孩子培养成玫瑰花的世界

And a thorn and the side of a tumbling tumbleweed 和刺和翻滚风滚草的一面

   

One day you may miss me 有一天，你会想念我

But I hope you don't feel guilty 不过，我希望你不要感到内疚

Go chase the sun until your dying day 去追逐太阳，直到你死去的那一天

But inside me there's a second little heartbeat 但我内心有一个第二个小心跳

That goes with me 这跟我在一起

And the one more thing that happened on the way 而另外一件事发生在路上

   

All I ever wanted was a baby in my arms 我只求在我怀里的宝宝

A wedding ring and a simple thing called home 结婚戒指和一件简单的事情打电话回家

All you ever gave me was a look at some old highway 所有你曾经给我的是看一些旧高速公路

The sky above and the love of a rolling stone 头顶的天空和一个见异思迁的爱