Well, this is one of those songs 那么，这是那些歌曲之一

That you hear now and then 那你现在再听到

You don't know just where 你不知道哪里

You don't know just when 你不只是当知道

Its one of those songs that's over and then 它的这些歌曲，都结束了，然后一

Its one of those songs that's just playing again 它的那些只是玩一次歌曲之一

   

Oh now its one of those songs 哦，现在它的这些歌曲之一

That you hear for a while, 你听到了一阵，

That come into fashion and go out of style 这都成为时尚，走出去的风格

It's one of those songs that you think you forgot, 这是那些你以为你忘了其中一首歌曲，

But its one of those songs you cannot 但是，你可以将这些歌曲的人们不

   

AH, TAKE IT PETE! 啊，把它PETE ！

   

Well, this is one of those songs 那么，这是那些歌曲之一

That can make you recall 这可以让你回忆

A ride in the springtime or a walk in the fall 一骑在春天或秋天散步

A day in the country, a night on the town 一天，在国内，在镇一晚

The sun coming up 太阳来了

Or the rain coming down 或雨水灌进

Or the feeling you parted 或者感觉你分手

Or the moment you met 或者此刻你见过

The love of your life you can never forget 你生命中的挚爱，你永远不能忘记

Oh, even the symbol 呵呵，偶的象征

Cause a memory of their own 导致自己的记忆

To one of those wonderful songs 为了那些美妙的歌曲之一

   

Well, this is one of those songs 那么，这是那些歌曲之一

That's so easy to hear 这是很容易听到

You listen just once, 你听一次就好，

Then you play it by ear 然后，你见机行事

It's one of those songs 这是那些歌曲之一

That you think you forgot 你认为你忘了

But its one of those songs that you just cannot 但这些歌曲的一个，你只是不能

It's one of those wonderful songs 这是那些美妙的歌曲之一