What good is sitting alone in your room, 有什么好单独坐在你的房间，

Come hear the music play 来听音乐播放

Life is a cabaret of charm, 生活是魅力的歌舞表演，

Come to the cabaret 来到歌舞表演

Put down the knitting, the book and the broom 放下手中的编织，书和扫帚

It's time for a holiday 现在是时候去度假

Life is a cabaret of charm, come to the cabaret 生命是一个歌舞的魅力，来到歌舞表演

   

Come taste the wine, come hear the band 来吧，尝尝酒，都听到乐队

Come blow your horn, start celebrating. 快来吹你的号角，开始庆祝。

Right this way your tables waiting 这边请您等待表

No use in permitting some prophet of doom 在条件允许的末日预言一些没有用的

Wipe every smile away 擦拭每一个微笑离开

Life is a cabaret of charm, come to the cabaret 生命是一个歌舞的魅力，来到歌舞表演

   

I MEAN DOWN TO PETE'S PLACE! 我的意思向下皮特的地方！

   

Come taste the wine and beat the band 来吧，尝尝酒和打带

Come blow your horn and start celebrating 来吹你的号角，并开始庆祝

Right this way I got the best table waiting 正确的这样，我得到了最好的表等待

Stop your admitting from cradle to tomb 从摇篮到坟墓停止你的承认

HA! it isn't the longest day 哈！它不是最长的一天

Life is a cabaret of charm, only a cabaret of charm 生命是一个歌舞的魅力，魅力只是余兴节目

So come down to, so come on down to the cabaret 所以归结为，这样一来就倒在歌厅