英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

One Morning

一天早晨,

歌词相关歌手:GILLIAN WELCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

One mornin', one mornin' as work I begun 一个早上,一早上,因为工作,我开始

What did I see ridin' out of the sun 你们猜我看见坐车出去晒太阳

On the road from Lexington 从列克星敦路上

   

One rider, one rider beatin' the breeze 一个骑手,一位车手beatin 微风

Down on his saddle, low to his knees 倒在他的马鞍,低到膝盖

Comin' through my willow trees 今儿通过我的柳树

   

Now closer, the terrible work of the gun 枪现在越近,可怕的工作

Was stiffened and black where his blood all had run 是刚性和黑色,他的血都跑​​了

But I knew my wayward son 但是我知道我的任性的儿子

   

One mornin', one mornin' the boy of my breast 一个清晨,人们早上,我的乳房的男孩

Came to my door unable to rest 来到我家门口无法休息

Even in the arms of death 即使在死神的怀抱

歌词 One Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-morning-1/

歌词 One Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gillian Howard Welch, David Rawlings

版权/Copyright:

Say Uncle Music, Irving Music Inc., Cracklin' Music