英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Day You Will" 的中英对照歌词与中文翻译

One Day You Will

有一天你会

歌词相关歌手:COX, DEBORAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't miss me now 你不要想我现在

You don't miss me now 你不要想我现在

   

One day you will 有一天你会

Be walking down the street 可走在街上

And you'll see someone and she will look a lot like me 你会看到有人和她很像我

And you'll think about someone you left behind 而且你会想你的人留下

And it will make you cry 它会让你哭泣

   

One day you will 有一天你会

Be starting out your day 可以开始了新的一天

And you'll look inside you coffee cup and see my face 而你将看到你内心的咖啡杯,看看我的脸

And you'll realize the sad mistake you made 而且你会发现你所做的伤心错误

And it will be too late 并且这将是太晚

   

One day you'll wonder why you ever said good-bye 有一天你会想知道为什么你曾经说再见

And you will wish you were still right here by my side 你会希望你还在这里在我身边

But I won't be around 不过,我不会左右

You don't miss me now 你不要想我现在

You don't miss me now 你不要想我现在

One day you will 有一天你会

   

Never find a love like what we had 再也找不到像我们有爱

Never find someone like me again 再也找不到像我这样又

Through the tears one day you'll see 通过对眼泪有一天,你会看到

That the one you need is me 你所需要的一个是我

You'll want me back again 你会要我回来了

You'll want me back again 你会要我回来了

   

One day you will 有一天你会

Be driving in your car 驾驶你的车

And you're gonna hear a song that's gonna break your heart 而且你会听到一首歌,就是要打破你的心脏

And you'll wish you'd said those words you didn't say 而且你会希望你说的那些话,你不说

It will be too late 这将是太晚

   

One day you'll wonder why you ever said good-bye 有一天你会想知道为什么你曾经说再见

And you will wish you were still right here, right by my side 你会希望你还在这里,在我身边

But baby I won't be around 但是,亲爱的,我不会左右

You don't miss me now 你不要想我现在

You don't miss me now 你不要想我现在

   

One day you will 有一天你会

Be walking down the street 可走在街上

And you'll see someone and she will look a lot like me 你会看到有人和她很像我

And you'll think about someone you left behind 而且你会想你的人留下

And it will make you cry 它会让你哭泣

   

You don't miss me now 你不要想我现在

You don't miss me now 你不要想我现在

   

[Repeat 2 x] [重复2× ]

   

But one day you will 但是有一天你会

One day you will 有一天你会

歌词 One Day You Will 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-day-you-will-1/