英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just When I Think I'm Over You" 的中英对照歌词与中文翻译

Just When I Think I'm Over You

当我以为我对你

歌词相关歌手:COX, DEBORAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to think about it back then 我曾经仔细想想当时

You walked in and said you're leaving me 你走过来,说你要离开我

Good-bye, good-bye 再见,再见

I don't know why I never woke up 我不知道为什么我从来没有醒过来

Torch of your love you'd given me had died 你给你的爱的火炬我已经死了

So I erased you from my mind, but- 所以,我抹去你从我的脑海,但─

   

[Chorus: (Part 1)] [合唱: (第1部分) ]

Just when I think I'm over you 就在我以为我对你

I feel your body cry 我觉得你的身体哭泣

Making love to you 让你的爱

Just when I think I'm over you 就在我以为我对你

I hear a song that plays 我听到一首歌播放

That we once danced to 这一次,我们要跳舞

   

I used to think about how you'd pay 我曾经思考如何你付出

The way you would hurt 你会受到伤害的方式

The way that'd say good-bye, good-bye 那会说的方式再见,再见

And all the lies, they did you no good 和所有的谎言,他们没有你不行

You'd live with yourself 你会生活在自己

I hated you inside 'cause you were over me 我讨厌你的内心,因为你是在我

   

[Chorus Part 1] [合唱部分1]

   

[Chorus: (Part 2)] [合唱: (第2部分) ]

Just when I think I'm over you 就在我以为我对你

I feel the pain again whenever 我又每当感到痛苦

I see you 我看见你

Just when I thought that we were done 就在我以为,我们是做

Baby, time has taught me that you were the one 亲爱的,时间告诉我,你是我的唯一

   

When you were there I didn't realize 当你在那里我不知道

All the things you meant to me 所有你的意思是我的事

Till you were gone 直到你走了

And now you're just a memory 现在你只是一个记忆

   

I'm still not over you 我还是忘不了你

So let's dance, make 'em dance 因此,让我们跳舞,让时间跳舞

Come on and dance 来吧和舞蹈

I'm still not over you 我还是忘不了你

So let's dance, make 'em dance 因此,让我们跳舞,让时间跳舞

Come on and dance 来吧和舞蹈

   

[Repeat Chorus Parts 1 & 2 to fade] [重复合唱部分1和2褪色]

歌词 Just When I Think I'm Over You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-when-i-think-i_m-over-you/