英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Road

在路上

歌词相关歌手:MC CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're on the road 我们在路上

Off to another show. 关到另一个节目。

We got to go, 我们得走了,

I'll call you later bro. 我会再打给你兄弟。

   

Every year, for about five months 每一年,大约五个月

To be very clear, I go out and find funds 要非常清楚,我出去找资金

To collect from the many 从许多收集

That are particular about their pennies 这是有讲究的便士

And wont spend a cent 并不会花一分钱

Unless there's perks and the bennys 除非有特殊待遇和bennys

   

So I travel in a van that was down by the river 所以,我在一辆面包车的下跌河边游

Go out into the land understand I am the giver. 就往地理解我的送礼者。

Got my quiver full of raps and I'm ready to attack. 得到了我的箭袋充满斥责的,我已经准备好攻击。

Brought along some books in case I don't want to nap. 沿着一些书的情况下,我不想午睡带来的。

We stay at Super 8s dine at Waffle after hours. 我们留在中超的华夫饼小时后8秒内用餐。

I like 'em smothered, fingers covered in biscuit powder. 我喜欢全身窒息,手指盖在面包粉。

Seldom shower. Scare them hoes right out of the lot. 很少洗澡。吓唬他们锄头右出很多。

All I needs a nap and a bit little pot what you got? 我只需要你有一个午睡,有点小壶?

   

My roadies got a room; falls asleep to slasher flicks. 客场挑战我得到了一个房间;睡着到恐怖片的笔触。

He's likes Jason over Freddy if he ever had to pick. 他喜欢杰森在弗雷迪如果他不得不选择。

We rent a Dodge Caravan, got stow-and-go seating. 我们租了道奇Caravan ,有垫木和去休息。

The road might sound redundant but it does bear repeating. 这条路听起来多余的,但它确实承受重复。

   

We're on the road 我们在路上

Off to another show. 关到另一个节目。

We got to go, 我们得走了,

I'll call you later bro. 我会再打给你兄弟。

   

I brought house music. 我把家里的音乐。

I hate disc jocks. 我讨厌光盘运动员们。

I like Cracker Barrel. 我喜欢的饼干桶。

I like their gift shop. 我喜欢他们的礼品店。

I like their pork chops. 我喜欢他们的猪排。

I like their peg game. 我喜欢他们的PEG游戏。

I like old people. 我喜欢老人。

They all got leg pain. 他们都得到了腿疼。

I like rest stops. 我喜欢休息站。

That's where dogs shit. 这就是狗拉屎。

I hide behind a tree 我躲在一棵树后面

And take a bong hit. 并采取奉打击。

I like Cool Ranch. 我喜欢酷牧场。

But I'll take Nacho Cheese. 但我要纳乔奶酪。

Oh no it starts to rain, 哦,不,它开始下雨,

Pass me my poncho please. 通过我,我的雨披请。

Time to mic check. 时间为MIC检查。

Find the ladies room. 找到女厕所。

It's always clean and empty. 它总是干净而空。

Time to drop a deuce. 一次,掉了平手。

You never read the news. 你从来没有看新闻。

You grow apathetic. 你长大萎靡。

Mic check gives you a headache like when you play Kinetic. 麦克风支票给你,当你玩动力学就像一个头疼的问题。

No ones heard of me wish I could mercury like T2 没有那些听说过我希望我能像水银T2

Kids say "I wish I could be you" suddenly I don't feel so see through. 孩子们说:“我希望我能成为你”我突然觉得不那么识破。

Feeling artsy and cold car seats cant steamed up waffle windows 感受艺术气息和冷车座椅不能蒸了华夫饼的窗口

Did I say Kinetic? I meant Wii-U by Nintendo 难道我说的动能?我的意思的Wii -U,任天堂

   

We're on the road 我们在路上

Off to another show. 关到另一个节目。

We got to go, 我们得走了,

I'll call you later bro. 我会再打给你兄弟。

   

Every year, for no foreseeable end 每一年,因为没有可预见的结束

To be very clear, I go out and find friends 要非常清楚,我出去找朋友

You're everywhere it makes one's mind bend. 你是无处不它使一个人的心灵弯曲。

When I was young I was the one no one would defend. 当我年轻时,我是一个没有人会防守。

But now kids, they get in a line. 但现在的孩子,他们在一条线上得到。

I've been to far away locales and they still getting the lines. 我去过遥远的语言环境,他们仍然得到了线。

They're getting younger ever summer. 他们越来越年轻过夏天。

I'm getting older than wine 我越来越老比酒

Now I'm advising and reminding them to open they minds. 现在,我建议并提醒他们打开他们的心灵。

I get on stage, veins pop out of my face 我上舞台,脉蹦出我的脸

Sweat pours out my pores 汗娓娓道出我的毛孔

Like this war is a race. 像这样的战争是一场比赛。

I say "put your hands up" 我说:“把你的手”

No punk is out of place. 朋克是不合适的。

And we do rap hands 而我们做的说唱手

While i ... 虽然我...

Meet and greet is super sweet. 见面会是超级甜。

Lasts as long as the show. 约莫只要演出。

No cuts no ... 不裁员不...

Back of the line you must go 返回该行的,你必须去

I'm disarmin' and I'm charmin' and my sharpie is spent 我disarmin ,我Charmin牌 ,我的夏普是花

....then we duck into the van and we jet ....然后我们鸭子放入面包车,我们喷

   

We're on the road 我们在路上

Off to another show. 关到另一个节目。

We got to go, 我们得走了,

I'll call you later bro. 我会再打给你兄弟。

歌词 On The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-road-6/