The horror, it was Zorro 恐怖，这是佐罗

He was wearin' a mask 他穿个口罩

I was out with my folks 我是用我的乡亲

And we was havin' a laugh 我们是要有一个笑

   

We didn't do this too often, 我们没有做这件事的时候，

mingle with the proletariats 混在一起的无产阶级

folks were [?] 人是[？]

And too often they were scaredy cats 而往往他们scaredy猫

   

Always goin' out 总是要去了

Leavin' me with the help 要走了我的帮助

Always raising funds 总是筹集资金

And I'm left by myself 而我独自离开

   

They saw that I was missin out 在他们眼中，我是想念了

On being a kid 在为一个孩子

Dad said we're going out 爸爸说我们要出去

And I'm flippin' my lid 而我弗利我盖

   

I was lost in the dark 我迷失在黑暗中

like that time in the cave 这样的时间在洞穴

Surrounded by bats 蝙蝠包围

Alone and afraid 孤独和害怕

   

Big Z on my screen 大Z在我的屏幕上

Meant dueling and danger 意味着决斗和危险

Someone so evil 有人如此邪恶

Can focus their anger 可重点关注他们的愤怒

   

A hero that sent the injust to their ruin 发送该injust他们毁掉一个英雄

A mask to protect from people pursuin' 掩码，从人们保护pursuin

A cape to conceal a collection of tricks 斗篷掩盖的技巧集合

And eveything black, on this he insists 和eveything黑，在这一点，他坚持

   

I am the Batman 我是蝙蝠侠

I jump up and then I land 我跳了，然后我登陆

You don't know what I got in my hand 你不知道我在我的手了

The shape of a bat you go "SPLAT!" and "KABLAM!" 蝙蝠的形状，你去“啪！ ”和“ KABLAM ！ ”

   

I am the Dark Knight 我是黑暗骑士

I do whats right, but I do it out of spite 我做的什么权利，但我这样做是为了泄愤

Don't look quite right if you turn on the light 不看，如果你把灯打开很正确

I'll land with a boom [?] fight 我登陆了热潮[？]拼

   

Dad had the limo out back 爸爸有豪华轿车了回来

I was sacked out cause I'm a little lad 我被解雇了，因为我有一个童子

Don't wanna be older, head's on a shoulder 不想成为旧的，头是上肩

I heard a loud sound, and I went on the ground 我听到一个响亮的声音，我就在地上

   

It was sad [?] and my father was dead 这是可悲的[？]和我的父亲已经死了

My mother was screamin' till she was shot in the head. 我的母亲是尖叫，直到她被子弹击中头部。

See pearls in a puddle that was suddenly red 看到珍珠的水坑，这是一下子就红了

The memory gets muddled except what the man said 记忆被混乱，除了对那人说什么

   

"Ever dance with the Devil “曾经与魔鬼共舞

In the pail moon light?" 在桶月光？ “

A riddle I'll remember 谜语我会记得

For the rest of my life 对于我的余生

   

This killer was a chiller 这个杀手是一个冷却器

I was froze to the bone 我当时愣到骨头

Alfred found me, I was howlin' 阿尔弗雷德找到了我，我是嚎叫“

Like a pup on his own 就像对自己的小狗

   

I made a promise to my parents 我做了一个承诺，我的父母

In the circle of light 在光的圆

I would vanquish evil in a cape 我会在斗篷战胜邪恶

Maybe some tights 也许有些紧身衣

   

I didn't know how I would do it 我不知道我会怎么做

Or which form I would take 或者，我会采取哪种形式

I just knew it was a creature 我只知道这是一个生物

Only I could create 只有我可以创建

   

I am the Batman 我是蝙蝠侠

I jump up and then I land 我跳了，然后我登陆

You don't know what I got in my hand 你不知道我在我的手了

The shape of a bat you go "SPLAT!" and "KABLAM!" 蝙蝠的形状，你去“啪！ ”和“ KABLAM ！ ”

   

I am the Dark Knight 我是黑暗骑士

I do whats right, but I do it out of spite 我做的什么权利，但我这样做是为了泄愤

Don't look quite right if you turn on the light 不看，如果你把灯打开很正确

I'll land with a boom [?] fight 我登陆了热潮[？]拼

   

[?] [？]

pack plenty of socks 收拾大量的袜子

brought a legion of luggage 带行李军团

drug it down to the docks 药下来到码头

   

But I gave them the slip 但是我给他们的滑

Stowed away on a freight 收起对货运

I was pissed with being rich 我生气了富有

Life's a bitch, so they say 生命是一个婊子，所以他们说

   

Foreign land, with the plan 异乡，与计划

and the knowledge within 并在知识

for soon I'd be a man 在不久我会一个人

that would need to begin 这将需要开始

   

This quest to be best 这个任务是最好的

And defend the opressed 和捍卫人压抑

Packed in the projects 盒装的项目

Like objects and pests 状物体和害虫

   

I'd have to return 我不得不返回

But for now, I would train 但现在，我会训练

I learned tracking and hunting 我学会跟踪和狩猎

On the African plain 在非洲平原

   

In China learned Tao 在中国学到涛

Japan, I learned Jiu Jitsu 日本，我学会了柔术

Don't believe you would bleed 不相信你会流血

Well let me convince you 那么，让我说服你

   

Nerve pinch [?] 神经捏[？]

[?] [？]

Used the Quivering Palm 用颤抖的手掌

In a fight take a life 在战斗中需要的生活

   

Over a hundred forms 百余形式

Of hand-to-hand anguish 手到肉搏痛苦

[?] [？]

Learned every language 学会每一种语言

   

Studied [?] with ninjas 研究[？]与忍者

disguise and escape 伪装和逃逸

Leanred boxing, detoxing Leanred拳，排毒

Concealing with capes 与斗篷隐藏

   

Went to Cambridge, [?] 来到剑桥， [？]

But never for too long 但从来没有过久

'Fore the end of the semester 前的学期结束

I would have to be gone 我会消失

   

Came home to forgotten 回到家中，被遗忘

Gothem's so rotton and twisted Gothem这么rotton和扭曲

Came home to my mansion 回到家中，我的豪宅

It's a vast stash of riches 这是财富的藏匿广阔

   

Brooding in the darkness 育雏在黑暗中

With a bust of my father 我父亲的半身像

A bat through the window 透过窗户蝙蝠

A question of honor 荣誉的问题

   

I am the Batman 我是蝙蝠侠

I jump up and then I land 我跳了，然后我登陆

You don't know what I got in my hand 你不知道我在我的手了

The shape of a bat you go "SPLAT!" and "KABLAM!" 蝙蝠的形状，你去“啪！ ”和“ KABLAM ！ ”

   

I am the Dark Knight 我是黑暗骑士

I do whats right, but I do it out of spite 我做的什么权利，但我这样做是为了泄愤

Don't look quite right if you turn on the light 不看，如果你把灯打开很正确

I'll land with a boom [?] fight 我登陆了热潮[？]拼