Sitting in a transit all night long 坐在公交整夜

Playing clubs and rocking right on 打俱乐部和摇摆的权利

The road's much too long since I've been wasting my time 这条路的太长，因为我一直在浪费我的时间

Wish I was home again sipping my wine 希望我再次回家喝我的酒

   

And I'm gone, gone, gone, I don't care 而我走了，走了，走了，我不在乎

'Cause I'm gone, gone, gone 因为我走了，走了，走了

I don't care, it's where I'm from 我不关心，这是我来自哪里

I'm on the road again 我在路上再次

   

LA to London is a mighty long time 从洛杉矶到伦敦是一个强大的很长一段时间

Eight hours flying can bring you down 八个小时的飞行能让你倒下

Sitting near a suit who's a red-neck going, 坐在靠近西装谁的红脖子走，

Eyes are moving but there's no life showing 眼睛是移动，但没有生命表现

   

And I'm gone, gone, gone, I don't care 而我走了，走了，走了，我不在乎

'Cause I'm gone, gone, gone 因为我走了，走了，走了

I don't care, it's where I'm from 我不关心，这是我来自哪里

I'm on the road again 我在路上再次

   

Now that I'm home again, things are much better 现在我回家了，事情要好得多

Biding my time with my little go-getter 在消磨我的时间与我的小拼命三郎

No matter what they say, no matter what they do, 不管他们说什么，不管他们做什么，

Gonna end up in the middle of that rock and roll stew 会最终在摇滚炖的中间

Gone, gone, gone... 走了，走了，走了......