英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tarantino" 的中英对照歌词与中文翻译

Tarantino

塔伦蒂诺

歌词相关歌手:MC CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

QT motherfucker QT娘

Late fees motherfucker 滞纳金娘

I’m droppin n-bombs like what motherfucker 我丢下正炸弹像娘

Transform motherfucker 变换娘

You’ve been warned motherfucker 你已经被警告娘

Bitch slap from a kangol capped motherfucker 从kangol封顶娘母狗一巴掌

   

63 Tennessee 63田纳西州

Though the marriage was thru 虽然婚姻是通

Lil dude called q 可爱的小家伙叫q

Born to Connie McHugh 出生于康妮麦克休

Little mick 小米克

Little wop 小WOP

And a little cherokee 和一个小切诺基

And a little african american apparently 和一点点的非裔美国人显然

Brother got soul 兄弟有灵魂

And mother gotta bounce 妈妈得反弹

Sunny cal for the gal and the boy with the brow 阳光明媚的CAL的GAL和男孩的额头

Daddy two was a dude wasn't quite what we liked 爸爸2是一个纨绔子弟不太有什么我们喜欢

I was glued to the tube cuz real life wasn't right 我被粘在管子的Cuz现实生活中是不正确的

   

So we moved nomadic in a panic 因此,我们在恐慌游牧移动

I was bruised hyperactive and erratic 我被碰伤过动和不稳定

Hated school a dirt bag with nerd facts 讨厌学校的土袋,书呆子事实

Dropped out ripped tickets at a jerk shack. 辍学撕开门票在挺举窝棚。

   

I escaped manhattan beach where they rent tapes 我逃的曼哈顿海滩,在那里,他们租录像带

Pontificate new wave and its french babes 教皇新波和其法国美女

Extrapolate all day cuz I got raves 推断整天因为我得到了胡言乱语

Talk shop non stop while I got paid 清谈俱乐部,而我拿工资不停止

   

Wrote a script bout mallory and mickey 写了一个脚本回合马洛里和米老鼠

Story’s kinda gorey some said sorta sickening 故事还挺戈里有的说八九不离十令人作呕

Wrote a rom com bout a elvis quotin creature 写了一个ROM COM布特猫王quotin生物

Fall in love at a sonny chiba triple feature 在千叶真一三合一功能谈恋爱

   

Stole a hooker from a pimp stole coke from the sopranos 偷了一个妓女从一个皮条客的女高音偷焦炭

Then he sold it to joel silver before everything goes blammo 然后,他把它卖给人Joel Silver之前一切顺利blammo

   

One script in the stack in which I wanted to act 在这我想采取行动的堆栈一个脚本

Fuck rejections by readers in one year they’ll retract 他妈的拒绝读者在一年内他们将收回

   

QT motherfucker QT娘

Late fees motherfucker 滞纳金娘

I’m droppin n-bombs like what motherfucker 我丢下正炸弹像娘

Transform motherfucker 变换娘

You’ve been warned motherfucker 你已经被警告娘

Bitch slap from a kangol capped motherfucker 从kangol封顶娘母狗一巴掌

   

Liked to act honed my craft on the side when I could 喜欢行事磨练我的手艺就在身边时,我可以

Saved my pennies started dreamin started schemin hollywood 救了我的便士开始作梦开始schemin好莱坞

   

Got excited bout my writing in two years I wrote three scripts! 很兴奋的回合我的写作在两年我写了三个脚本!

No one bought them it was rotten and I almost lost my shit 没有人买的是烂的,我几乎失去了我的屎

   

Can’t deny it I decided time to get off the pot 不能否认,我决定下班时间到了锅

I could shoot it myself and give it all that I got 我可以拍我自己,并给它的一切,我得到了

   

I could direct star and edit and fetch a bag off stops 我可以直接明星和编辑,并获取了一袋关站

Don’t need a corporate clown holdin me down in a headlock 不需要一个企业的小丑牵着我失望的哑致

   

So i went to a party wearing my finest tiger print 所以,我去参加一次聚会穿着我最好的老虎打印

Ready to schmooze and get vagina on my dick 准备闲谈,让阴道在我的鸡巴

   

Then I met my defender by the name of lawrence bender 然后,我遇到了我的后卫劳伦斯班德的名字

And he said you got some moxy u obnoxious pretender 他说你有一些MOXY ü厌恶伪装

   

Read my script and loved it said it needs a budget 阅读我的剧本,很喜欢说,这需要预算

He dropped it and shopped it to courtly curmudgeons 他放弃了它,逛过它温文儒雅curmudgeons

   

A briefcase of cash that glowed was bestowed 现金的公文包是闪着被授予

Some say that it’s gold but I know it’s a soul 有人说,这是黄金,但我知道这是一个灵魂

   

QT motherfucker QT娘

Late fees motherfucker 滞纳金娘

I’m droppin n-bombs like what motherfucker 我丢下正炸弹像娘

Transform motherfucker 变换娘

You’ve been warned motherfucker 你已经被警告娘

Bitch slap from a kangol capped motherfucker 从kangol封顶娘母狗一巴掌

   

Eddie was a betty like to talk like a bitch 埃迪是贝蒂喜欢说话像个婊子

Mr white was the type who’s too nice for his niche 怀特先生是谁的也不错,他的利基型

Mr pink was a hater who wouldn't tip waiters 粉红色的先生是一个仇敌,谁也不会服务员小费

Mr brown was gunned down but he savored the flavor 布朗先生被枪杀,但他品尝风味

Mr blue was a con so his humor was minimal 蓝先生是个骗子所以他的幽默是微不足道的

Mr orange was the sort who never consorted with criminals 橙先生是从来没有谁相会与罪犯排序

Mr blonde was a vega so his brother was vince 金发先生是维加所以他的弟弟文斯

Everyone head to the rendevouz daddy’s gonna be pissed 每个人都可以前往rendevouz爸爸的会很生气

   

QT motherfucker QT娘

Late fees motherfucker 滞纳金娘

I’m droppin n-bombs like what motherfucker 我丢下正炸弹像娘

Transform motherfucker 变换娘

You’ve been warned motherfucker 你已经被警告娘

Bitch slap from a kangol capped motherfucker 从kangol封顶娘母狗一巴掌

歌词 Tarantino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tarantino-1/