英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Honor" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Honor

以我的名誉

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am on my own again 在这里,我对我自己的一次

The days rush by 日子匆匆通过

The nights all seems so slow 一切似乎都那么慢的夜晚

Guess I've let you down 猜猜我让你失望

In my way, some how 在我的方式,一些如何

If you take me back 如果你带我回去

I know we'll make it 我知道我们会做到

We'll make a promise 我们会许下诺言

And then break it 然后打破它

   

On my honor I will try 在我的荣幸,我会尽力

Always do the best I can 总是做尽我所能

Though the tears 虽然眼泪

May fall like drops 可能坠落,像滴

From my eyes honey 从我的眼睛蜂蜜

On my honor I will try 在我的荣幸,我会尽力

   

If you want me to be strong 如果你要我坚强

I'll give it everything I have 我给它的一切,我有

You'll never have to worry 你再也不用担心

Cause we're not in a hurry 因为我们是不赶时间

On my honor I will try 在我的荣幸,我会尽力

   

It's a lover's dance 这是一个情人的舞蹈

In a fiery chant 在火热的呗

Don't be afraid to face the music now 不要害怕面对现在的音乐

It's a gambler's chance 这是一个赌徒的机会

Not a lost romance 不是失落的浪漫

And I'm not you 而且我不是你

And you're not me and 而你不是我,

Sometimes we feel differently 有时候,我们感觉不一样

   

On my honor I will try 在我的荣幸,我会尽力

Always do the best I can 总是做尽我所能

Though the tears 虽然眼泪

May fall like drops 可能坠落,像滴

From my eyes honey 从我的眼睛蜂蜜

On my honor I will try 在我的荣幸,我会尽力

If you want me to be strong 如果你要我坚强

I'll give it everything I have 我给它的一切,我有

You'll never have to worry 你再也不用担心

Cause we're not in a hurry 因为我们是不赶时间

On my honor I will try 在我的荣幸,我会尽力

I will try 我会尝试

I will try 我会尝试

I'll try 我会尽力

歌词 On My Honor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-honor/

歌词 On My Honor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harold Faltermeier, Donna Summer, Bruce Sudano

版权/Copyright:

Earbourne Music, Rick'S Music Inc., GEMA