英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Through The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

All Through The Night

彻夜

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

You know, boy 你知道吗,男孩

You're so busy reaching for a dream 你这么忙伸手一梦

That doesn't even exist 这根本不存在

You can't even see someone 你甚至不能看到别人

Who's standing right here 谁是站在这里

Who loves you so much 谁爱你这么多

And I've tried 我已经试过

Oh I've tried 哦,我已经试过

But I want you to still know this 不过,我希望你还是知道这

That all you got to do is reach out for me 那你要做的就是伸出手给我

And I'll be there 我会在那里

Anytime you want me 任何时候你想要我

   

All through the night 彻夜

Lay your head on my shoulder 把你的头靠在我的肩膀

You can make love to my mind 你可以爱我的心

And you feel the magic 你觉得神奇

Don't be afraid 不要怕

   

Quit searchin' 退出Searchin的

Anticipatin' Anticipatin “

Stop reachin' 停车要触摸

For that distant star 对于遥远的恒星

   

I been waiting 我一直在等待

Boy don't pass the moment 男孩不及格的那一刻

The light's right before your very eyes 在你眼前的光的权

   

All through the night 彻夜

Lay your head on my shoulder 把你的头靠在我的肩膀

You can make love to my mind 你可以爱我的心

And if you feel the magic 如果你感到神奇

Don't be afraid 不要怕

   

Quit dreamin' 停止梦想“

You're so mistaken 你真错了

A perfect stranger 一个完美的陌生人

Will never call 永远不会调用

   

Stop wishin' 停止许愿“

If you want let good be 如果你想使善被

Me waiting at your door 我等着你的门

   

All through the night 彻夜

Lay your head on my shoulder 把你的头靠在我的肩膀

You can make love to my mind 你可以爱我的心

And if you feel the magic 如果你感到神奇

Don't be afraid 不要怕

   

All through the night 彻夜

Lay your head on my shoulder 把你的头靠在我的肩膀

You can make love to my mind 你可以爱我的心

And if you feel the magic 如果你感到神奇

Don't be afraid 不要怕

   

Stop searchin' boy 停止Searchin的男孩

Stop searchin' 停止Searchin的

Stop searchin', yeah 停止寻找,耶

Stop searchin', oh yeah 停止寻找,哦耶

Why don't you stop it 你为什么不阻止它

Quit searchin', anticipatin' 退出寻找, anticipatin “

Stop reachin' 停车要触摸

For that distant star 对于遥远的恒星

I've been waitin' 我一直在等待着

Boy don't pass the moment 男孩不及格的那一刻

The lights right before your very eyes 在你眼前右侧的灯

   

All through the night 彻夜

Lay your head on my shoulder 把你的头靠在我的肩膀

You can make love to my mind 你可以爱我的心

And if you feel the magic 如果你感到神奇

Don't be afraid 不要怕

   

All through the night 彻夜

Lay your head on my shoulder 把你的头靠在我的肩膀

You can make love to my mind 你可以爱我的心

And if you feel the magic 如果你感到神奇

Don't be afraid 不要怕

Stop searchin' 停止Searchin的

Stop searchin' 停止Searchin的

Stop searchin' 停止Searchin的

Stop searchin' 停止Searchin的

Stop searchin' 停止Searchin的

Cause I'm right here 因为我就在这里

歌词 All Through The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-through-the-night-12/

歌词 All Through The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Roberts, Joseph Patrick "Beans" Esposito, Donald Cherry, Bruce Charles Sudano, Donna Summer, Edward Hokenson, Lou Reed

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Sweet Summer Night Music, Metal Machine Music, Rick'S Music Inc., Reservoir 416, Earborne Music