英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Friend

老朋友

歌词相关歌手:KERSHAW, NIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to be good, I want to be strong 我想好,我要坚强

But I treated him bad, I've done him wrong 但我对他不好,我已经做了他是错的

   

I've taken his money, I'm given him hell 我已经采取了他的钱,我给了他的地狱

And he takes it all 'cause he knows me well 他把它全部,因为他知道我很好

   

We can say what we mean and mean what we say 我们可以说,我们的意思和含义,我们说

We don't like to mess around 我们不喜欢浪费时间

But we're there to hold each other up 但是我们在那里举行相互备份

When we're falling down 当我们倒下

   

Just like an old friend 就像一个老朋友

Putting me on my feet again 再次把我对我的脚

Giving me back my pride then 给我回我的骄傲,然后

Letting me go 让我走

Just like an old friend 就像一个老朋友

Putting me in my place again 再次把我在我的地方

Giving me back my hope then 给我回我的希望再

   

Letting me know that he's an old friend 让我知道,他是一个老朋友

   

I don't suffer no fools (I testify) 我不苦于没有傻瓜(我指证)

But he must be one for being by my side 但他必须是为是在我身边

I've broken his heart 我打破了他的心脏

I've shaken his tree 我已经动摇了他的树

But still he doesn't want anything from a fool like me 但他仍然不希望从像我这样的傻瓜什么

   

We won't talk for a year or two 我们不会聊上一两年

Maybe when we do we won't say much 也许当我们这样做,我们不会说太多

Even so we know that out of mind is never out of touch 即便如此,我们知道,心不烦是从来没有脱节

   

We're having a man-to-man 我们遇到了一个男人对男人

Don't want to get sentimental 不要想得多愁善感

But both of us understand 但是,我们都明白

We'll never have to say goodbye, just see you later 我们永远不会说再见,只是看你以后

歌词 Old Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-friend-8/