Your mind can play tricks 你的脑子里做手脚

Makes you what you want to be 你想成为怎样的人让你

Just like superheroes 就像超级英雄

You saw them on tv 你看到他们在电视上

   

Coast to coast, wall to wall 东海岸到西海岸，墙到墙

Got to go, duty calls 得走了，值班电话

Here I am 我在这里

Superman, lois lane 超人，路易丝莱恩

Saved the world, back again 拯救了世界，回来了

Here I am 我在这里

   

In my old, red saloon 我老了，红色轿车

I'm a knight in shining armour 我穿着闪亮盔甲的骑士

If I were asleep, man 如果我是睡着了，人

I couldn't be much calmer 我不能平静得多

   

Hit the road, on the run 上路了，在奔跑

Faster than anyone 比任何人都更快

Here I am 我在这里

One for all, all for one 我为人人，人人为我

Shake the fist, shoot the gun 摇动拳头，伸出援助之手

Here I am 我在这里

   

Don quixote 堂吉诃德

What do you say? 你怎么说？

Are we proud? are we brave? 我们是骄傲？我们是勇敢？

Or just crazy? 或只是疯了吗？

Don quixote 堂吉诃德

What do you say? 你怎么说？

Are we shooting at windmills like you? 我们是在像你这样的风车拍摄？

   

Common sense, is as good 常理来说，不啻

As a cafe on the moon 由于在月球上的咖啡馆

When man and machinery come to their high noon 当人与机器来到他们如日中天

   

Beat the clock, punch the wall 时钟节拍，冲墙

Fix'd in no time at all Fixd在任何时候都

Here I am 我在这里

Radio on the blink 在闪烁电台

Kick the cat, hit the drink 踢猫，打饮料

Here I am 我在这里

   

Don quixote 堂吉诃德

What do you say? 你怎么说？

Are we proud, are be brave 我们是骄傲的，是勇敢

Or just crazy? 或只是疯了吗？

Don quixote 堂吉诃德

What do you say? 你怎么说？

Are we shooting at windmills like you? 我们是在像你这样的风车拍摄？

   

Here I am 我在这里

Don quixote 堂吉诃德

We're all men of la mancha 我们拉曼恰众人