英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh You Beautiful Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh You Beautiful Thing

哦,你美丽的东西

歌词相关歌手:KERSHAW, NIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello baby, I have got a shoulder here to cry upon 你好,宝贝,我有我的肩膀在这里哭泣时

How could he ever leave you to hurt the way you do 他怎么能离开你伤害你的方式

 

I’m telling you that he is not worth a single tear of yours 我告诉你,他是不是你值得一滴泪

He is not deserving of an angel such as you 他是不值得的天使,如您

 

Oh you beautiful thing 哦,你美丽的东西

Oh you wonderful, marvellous thing 哦,你奇妙的,不可思议的事情

Bless your bountiful heart 祝福您丰富多样的心脏

Bless your fabulous, glorious, broken heart 祝福您美妙的,辉煌的,破心脏

 

He must be some kind of fool, fool enough to let you go 他一定是某种愚蠢的,笨到让你走

I would be ashamed of me, if I was in his place 我很惭愧我,如果我在他的位置

 

I’d be on my hands and knees, begging you to take me back 我会在我的手和膝盖,求你带我回去

Doing somersaults to see a smile upon your face 做翻跟头,看在你脸上的笑容

 

Oh you beautiful thing 哦,你美丽的东西

Oh you wonderful, marvellous thing 哦,你奇妙的,不可思议的事情

Bless your bountiful heart 祝福您丰富多样的心脏

Bless your fabulous, glorious, broken heart 祝福您美妙的,辉煌的,破心脏

 

And I do adore you 我真的很爱慕你

And I always will 而我总是会

And I’m right here for you 而我就在这里为你

War is over 战争结束

War is over 战争结束

War is over 战争结束

War is over 战争结束

 

Oh you beautiful thing 哦,你美丽的东西

Oh you wonderful, marvellous thing 哦,你奇妙的,不可思议的事情

Bless your bountiful heart 祝福您丰富多样的心脏

Bless your fabulous, glorious heart 祝福你的美妙,辉煌的心脏

Oh you beautiful thing 哦,你美丽的东西

Oh you wonderful, marvellous thing 哦,你奇妙的,不可思议的事情

Bless your bountiful heart 祝福您丰富多样的心脏

Bless your fabulous, glorious, broken heart 祝福您美妙的,辉煌的,破心脏

歌词 Oh You Beautiful Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-you-beautiful-thing/