There's no picture, 没有图像，

I could paint to tell you what you mean to me 我可以画画来告诉你，你对我意味着什么

And no poem, 无诗，

I could write to tell you what you mean to me 我可以写信告诉你，你对我意味着什么

   

You're more than fire 你比火

You are more than rain 你是多雨水

You're more than love 你多爱

And you are more than pain 和你比痛

No, no, there's no single word 没有，没有，没有一个字

that could explain 这可以解释

   

There's no flower, 有没有花，

blooming like the smile in your ethereal eyes 像绽放在你的空灵的眼睛微笑

And no scholar, 并没有真正的学者，

ever could explain it - he could be so wise 曾经可以解释它 - 他能如此聪明

   

You're more than heaven 你比天堂

You are more than Earth 您是超过地球

You're the origin 你的起源

You are more than birth 你是多生

You're more than beautiful 你是多美丽

You're everything to me 你是我的一切

   

It's not the way that you move 这并不是说你移动的方式

It's not the glowing 这不是发光

on your face when you smile 在你当你微笑的脸

that makes me trembling and calm 这让我颤抖，冷静

It's not that look in your eyes 这不是你的眼睛看

when I am going 当我准备

It's just everything - what you are 这只是一切 - 你是什么

   

There's no ocean, 有没有海洋，

deep enough to show you what you mean to me 深足给大家展示一下你对我意味着

And no mountain, 并没有山，

high enough to show you what you mean to me 高到足以告诉你，你对我

   

You're more than meaning 你是多的意思

You are more than time 你更不是时间

You are redemption 您是救赎

You're the reason why 你的理由

You're so mysterious 你是那么的神秘

You're everything to me 你是我的一切

   

It's not the way that you move 这并不是说你移动的方式

It's not the glowing 这不是发光

on your face when you smile 在你当你微笑的脸

that makes me trembling and calm 这让我颤抖，冷静

It's not that look in your eyes 这不是你的眼睛看

when I am going 当我准备

   

Don't you let them live in your soul 难道你让他们住在你的灵魂

whenever they will try 每当他们将尝试

to barricade the way that you go 设路障，你走的路

You're fragile - souls can fly 你是脆弱的 - 灵魂可以飞翔

   

It's not the way that you move... 这并不是说你移动的方式...