英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothin' Shakin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothin' Shakin'

没什么颤抖

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I found it out 我发现它了

What love is all about 爱是什么一回事

And every day 每天

It sure lets out 这肯定让出

I see my baby 我看到我的宝贝

I get weak in my knees 我得到软弱,我的膝盖

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

My pappie told me 我pappie告诉我

There'd be times like these 总会有这样的时候

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

   

We meet the gang 我们见面的团伙

And go to rocking Joes 并前往摇摆乔斯

The cats are something 该猫是什么

On the heels and toes 在脚后跟和脚趾

I grab my baby 我抢我的宝贝

Tried to give her a squeeze 想给她一个挤

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

Well why must she be 好了,为什么一定要她

Such a doggone tease? 这种该死的捉弄?

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

   

She's got a way 她有一种方式

That makes me act like a fool 这使我像一个傻瓜

Spent my money 花了我的钱

Then she plays me cool 然后,她扮演我酷

I begged her for kisses 我恳求她的吻

On my bended knees 我跪拜

Oh won't you give me 哦,你不给我

Some loving, baby 有些爱,宝贝

Please please please 请请请

   

Though I keep trying hard 虽然我一直在努力

To make her mine 为了让她的地雷

One day the wind will blow 有一天风会吹

And the sun will shine 和太阳会发光

Till that time 到那时

She puts my heart at ease 她把我的心脏安心

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

She locked my heart 她锁住我的心脏

And threw away the keys 并扔掉钥匙

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees, yeah 但在树上,叶子呀

   

She's got a way 她有一种方式

That makes me act like a fool 这使我像一个傻瓜

Spent my money 花了我的钱

Then she plays me cool 然后,她扮演我酷

I'm begging for her kisses 我恳求她的吻

On my bended knees 我跪拜

Oh won't you give me 哦,你不给我

Some of your loving, baby 有人爱你的,宝贝

Please please please 请请请

   

Though I keep trying hard 虽然我一直在努力

To make her mine 为了让她的地雷

One day the wind will blow 有一天风会吹

And the sun will shine 和太阳会发光

Till that time 到那时

She puts my heart at ease 她把我的心脏安心

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

She locked my heart 她锁住我的心脏

And threw away the keys 并扔掉钥匙

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

There's nothing shaking 没有什么惊天

But the leaves on the trees 不过,树上的叶子

歌词 Nothin' Shakin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothin_-shakin_/

歌词 Nothin' Shakin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lampert, John Gluck, Fontaine, Colacrai

版权/Copyright:

Rainbow Music Corporation