英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roll Over Beethoven" 的中英对照歌词与中文翻译

Roll Over Beethoven

翻滚贝多芬

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well gonna write a little letter 好了会写一点一封信

Gonna mail it to my local D.J. 会邮寄给我的本地D.J。

It's a rocking little record 这是一个摇摆的小记录

I want my jockey to play 我希望我的骑师玩

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

I gotta hear it again today 今天我得听一遍

   

You know my temperature's rising 你知道我的体温不断上升

And the jukebox's blows a fuse 和自动点唱机的保险丝断开

My hearts beating rhythm 我的心跳动的节奏

And my soul keeps singing the blues 我的心一直唱蓝调

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

And tell Tchaikovsky the news 并告诉柴可夫斯基新闻

   

I got a rocking pneumonia 我有一个摇摆肺炎

I need a shot of rhythm and blues 我需要一个投篮的节奏和蓝调

I think I got it off the writer 我觉得我得到了它从作家

Sittin' down by the rhythm review 正坐在下跌的节奏检讨

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

We're rockin' in two by two 我们在摇滚中两两

   

Well if you fell you like it 那么,如果你爱上你喜欢它

Well get your lover and reel and rock it 好让你的爱人和卷轴和摇滚吧

Roll it over and move on up 在把它卷起来,并继续前进

Just jump around and reel and rock it 只是跳跃和卷轴和摇滚吧

Roll it over 滚过来

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

A rocking in two by two, oh 在两个A摇摆两个,呵呵

   

Well early in the morning 以及在清晨

I'm a giving you the warning 我是一个给你的警告

Don't you step on my blue suede showes 难道你不踩我的蓝色麂皮showes

Hey little little 嘿嘿一点点

Gonna play my fiddle 会打我的小提琴

Ain't got nothing to lose 是不是得了什么可失去的

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

And tell Tchaikovsky the news 并告诉柴可夫斯基新闻

   

You know she winks like a glow worm 你知道她眨眨眼睛像萤火虫

Dance like a spinning top 跳舞像一个旋转的陀螺

She got a crazy partner 她得到了一个疯狂的伙伴

Oughta see them reel an rock 现在应该看到他们滔滔不绝的摇滚

Long as she's got a dime 只要她有一毛钱

The music will never stop 音乐永远不会停止

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

Roll over Beethoven 翻转贝多芬

And dig these rhythm and blues 和这些挖节奏蓝调

歌词 Roll Over Beethoven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roll-over-beethoven-5/

歌词 Roll Over Beethoven 所在专辑及曲目:
所在专辑:《With The Beatles》
  • 专辑年份:1963
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
It Won't Be Long
All I've Got To Do
All My Loving
Don't Bother Me
Little Child
Till There Was You
Please Mister Postman
Roll Over Beethoven
Hold Me Tight
You Really Got A Hold On Me
I Wanna Be Your Man
Devil In Her Heart
Not A Second Time
Money (That's What I Want)
  • 专辑年份:1994
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Crinsk Dee Night
A Hard Day's Night
Have A Banana!
I Wanna Be Your Man
Just A Rumour
Roll Over Beethoven
All My Loving
Things We Said Today
She's A Woman
Sweet Little Sixteen
1822!
Lonesome Tears In My Eyes
Nothin' Shakin'
The Hippy Hippy Shake
Glad All Over
I Just Don't Understand
So How Come (No One Loves Me)
I Feel Fine
I'm A Loser
Everybody's Trying To Be My Baby
Rock And Roll Music
Ticket To Ride
Dizzy Miss Lizzy
Medley: Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey
Set Fire To That Lot!
Matchbox
I Forgot To Remember To Forget
Love These Goon Shows!
I Got To Find My Baby
Ooh! My Soul
Ooh! My Arms
Don't Ever Change
Slow Down
Honey Don't
Love Me Do
所在专辑:《Anthology 1》
  • 专辑年份:1995
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Free As A Bird
That'll Be The Day
In Spite Of All The Danger
Hallelujah, I Love Her So
You'll Be Mine
My Bonnie
Ain't She Sweet
Searchin'
Three Cool Cats
The Sheik Of Araby
Like Dreamers Do
Hello Little Girl
Besame Mucho
Love Me Do
How Do You Do It
Please Please Me
One After 909
Lend Me Your Comb
I'll Get You
I Saw Her Standing There
From Me To You
Money (That's What I Want)
You Really Got A Hold On Me
Roll Over Beethoven
She Loves You
Till There Was You
Twist And Shout
This Boy
I Want To Hold Your Hand
Moonlight Bay
Can't Buy Me Love
All My Loving
You Can't Do That
And I Love Her
A Hard Day's Night
I Wanna Be Your Man
Long Tall Sally
Boys
Shout
I'll Be Back
You Know What To Do
No Reply
Mr. Moonlight
Leave My Kitten Alone
Eight Days A Week
Medley: Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 Roll Over Beethoven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chuck Berry, Paul Epworth, Adele Laurie Blue Adkins

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Melted Stone Publishing Ltd., Arc Music Corp.